Bij de kerkhofmuur staat de moordsteen uit 1423. Het is een hoge, rechthoekige steen met een Grieks kruis en gotische minusculen. Middeleeuwse verzoeningssteen. Moordwang gemaakt van Gotland schelpkalksteen. De vertaling van de minuscule inscriptie luidt: "In 1423 werd Hinrik von Ramin gedood door de boeren in Wartin." De legende meldt dat de edele Hinrik von Ramin een vrouw uit Sommersdorf verkrachtte en vervolgens werd vervolgd door boeren uit het dorp. Hij probeerde asiel aan te vragen bij de kerk, maar slaagde er niet in om over de kerkhofmuur te komen en werd gedood door de boeren. Bron: de.wikipedia.org/wiki/Sommersdorf_(Penkun)

Vertaald door Google •

Tevion1505 (Andreas)

15 augustus 2021

Al in 1800 werd opgemerkt dat er een grote verzoeningssteen "buiten het kerkhof" aan de noordoostzijde aan de Alleenstrasse lag (fragmenten uit de Gustower-kerkkroniek van Pastor K.E.C. Piper / dossiermap / lokale dossiers Rügen / KHM Stralsund).

Het is de Mordwange gemaakt van Zweedse kalksteen, 2,7 m hoog, 0,17 m dik en 0,61 m breed en 0,85 m breed aan de top uit het jaar 1510 (vgl. Haselberg 1897, 298; Haas 1938). Ohle en Baier (1963, 260) noemen ten onrechte graniet. Een andere soortgelijke moordwang bevindt zich in Schaprode. Er zijn dus twee van dergelijke gedenkstenen op Rügen.

Bron en meer: geschichte.ruegens.de/ein-mord-vor-500-jahren-aus-der-geschichte-gustows-und-ruegens

Vertaald door Google •

Goed op de hoogte? Log in om een tip voor andere avonturiers toe te voegen!

Meld je gratis aan

Details

Informatie

Hoogte 90 m

Weer

Aangedreven door AerisWeather

Vandaag

woensdag 19 november

4°C

1°C

20 %

Als je nu je activiteit begint...

Max. windsnelheid: 15,0 km/h

Bekijk de routes

Breng me hierheen

Locatie: Penkun, Hither Pomerania Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern, Duitsland

Andere populaire plekken om te bezoeken

Schloss und Gut Wartin

Evangelische Kirche Wollin

CPO Penkun Railway Station

Wollin Village Church

Rural Road Between Petershagen and Casekow

St. Peter's Church Petershagen

Casekow-Penkun-Oder Railway Cycle Path

View from Brüssower Utkiek

Räuberberg Ascent

View of Schlosssee from the CPO Railway Embankment

Brüssower See Badeanstalt

Löcknitzer See

Boetekruis van Sommersdorf (1423)

1. Dorpskerk van Sommersdorf – Gutshaus Radewitz rondtocht vanuit Wartin

2. Oorlogsmonument Sommersdorf – Dorpskerk van Sommersdorf rondtocht vanuit Wartin

Andere populaire plekken om te bezoeken

We hechten waarde aan uw privacy ⛰️

We hechten waarde aan uw privacy ⛰️