타임라인
erwinsikkens_com 님과 Op Pad - Outdoor Inspiratie 님이 하이킹을 했어요
10월 15, 2026 07:40
Herfsttrip Luxemburg - Lee Trail route 3 🥾
Vandaag lopen we een stuk van de Luxemburgse Lee Trail, deel 3. Vanuit Hoscheid, meteen het hoogste punt van de wandeling, trekken we op deze prachtige herfstochtend richting het bos.
Het is mistig en de ochtendzon begint daar net doorheen te branden. Het zorgt voor prachtig licht tijdens onze wandeling…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
erwinsikkens_com 님과 다른 명이 하이킹을 했어요
10월 14, 2026 07:25
Herfsttrip Luxemburg - Mullertal route 2 🥾
De beroemde Mullertal-trail. Ik had er al veel van gehoord, foto’s van gezien, maar nooit eerder zelf gelopen. Tot vandaag!
Vanuit het gelijknamige dorp beginnen drie lussen van de trail, waarvan wij vandaag een deel van lus 2 lopen richting Echternach. Het mooiste deel van de route klinkt het.
Hoewel…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
10월 14, 2026
유명한 Mullertal 트레일. 이미 많은 이야기를 들었고 사진도 봤지만, 직접 걸어본 적은 없었습니다. 오늘 전까지는요!
같은 이름의 마을에서 트레일의 세 가지 루프가 시작되는데, 우리는 오늘 그중 루프 2의 일부를 Echternach 방향으로 걷습니다. 경로 중 가장 아름다운 구간이라고 하네요.
오늘 다른 구간을 걷지는 않지만 충분히 상상할 수 있습니다. 경로 내내 우리는 이 트레일의 특징인 암벽을 따라, 아래로, 위로, 그리고 사이로 걷습니다. 암벽들은 인상적이며, 사진으로 보는 것보다 훨씬 더 압도적입니다.
번역문 보기
erwinsikkens_com 님과 다른 명이 하이킹을 했어요
10월 13, 2026 07:17
Herfsttrip Luxemburg - Minett Trail 🥾
Vernoemd naar het roodkleurige ijzerhoudende gesteente, dat is de Minett Trail in het zuiden van Luxemburg die we vandaag lopen.
Een trail met een mijngeschiedenis. Overgroeide en vervallen mijngebouwen staan naast natte gebieden met hoge natuurwaarde. Bomen begroeien nu oude mijnschachten waar we bovenlangs en soms doorheen lopen, met zicht…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
10월 13, 2026
오늘 우리가 걷고 있는 이곳은 룩셈부르크 남부에 있는 미네트 트레일로, 붉은색을 띤 철분이 많은 암석에서 그 이름이 유래했습니다.
광산 역사를 간직한 트레일입니다. 무성하게 자란 허물어진 광산 건물들이 습지대가 많은 자연 지역 옆에 자리하고 있습니다. 나무들이 이제 오래된 탄광갱을 뒤덮고 있으며, 우리는 그 위와 때로는 그 안을 걸으며 국경 너머 프랑스를 바라봅니다.
중간쯤에는 오래된 기차들이 아직 서 있는 옛 광산 역을 지나게 되며, 성수기에는 가족들이 옛 광산을 즐깁니다.
번역문 보기
10월 15, 2026
오늘 우리는 룩셈부르크 Lee Trail의 3구간을 걷습니다. 하이킹의 가장 높은 지점인 Hoscheid에서 바로 출발하여, 이 아름다운 가을 아침에 숲을 향해 나아갑니다.
안개가 자욱하고 아침 햇살이 막 비치기 시작합니다. Schlënner 계곡을 걷는 동안 환상적인 빛을 만들어냅니다. 신비로운 빛 외에도 이번 하이킹의 하이라이트는 단연 슬레이트 암벽인 Schieferkamm입니다. 이 트레일 이름의 영감이 된 곳이기도 하죠.
룩셈부르크의 여러 곳에서 3
번역문 보기