경로

플래너

기능

업데이트

App

로그인 또는 가입

앱 다운로드

로그인 또는 가입

로그인 또는 가입

Le Pilgrimage

Le Pilgrimage: a trail running & cycling journeys into the French Alps

The summit is our sanctuary, the trail our tribulation. Join us on Le Pilgrimage: a journey that will challenge you while you follow in the footsteps of our patron pilgrim Saint Roch.

You feel the air getting thinner, a majestic view comes into sight. Your spirit is elevated by the breathtaking routes and the comfort of a shared safe haven. Because what is a true pilgrimage without sharing stories and a well-deserved drink at the end?

le-pilgrimage.com | instagram.com/le_pilgrimage
www.le-pilgrimage.com

팔로워

0

팔로잉

0

팔로우

타임라인

님이 러닝 계획을 세우셨어요

2일 전

시간

11시간27

거리

64.9km

페이스

10:36/km

고도 상승

3,780m

고도 하강

3,780m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

2일 전

3일차는 Le Pilgrimage Trail의 대미를 장식하는 2일간의 산악 여정으로, 펠부(Pelvoux) 산장(2,704m)에서의 숙박으로 절정을 이룹니다. 이 구간은 각각 약 25km와 40km의 두 부분으로 나뉩니다.



여정은 작지만 인상적인 피세트 폭포(Cascade de la Pissette)를 지나 계곡으로 내려가는 것으로 시작됩니다. 발루아즈(Vallouise) 마을과 지롱드 강(Gyronde River)을 건넌 후, 몽브리송 산괴(Montbrison massif

번역문 보기

님이 러닝 계획을 세우셨어요

2일 전

시간

4시간47

거리

28.1km

페이스

10:14/km

고도 상승

1,950m

고도 하강

1,950m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님이 좋아합니다.

2일 전

발루아즈 계곡을 뒤로하고 트레일은 지롱드 강을 향해 내려갑니다. 물을 건넌 후, 전통적인 알프스 생활을 엿볼 수 있는 작고 외딴 산악 마을인 부셰를 향한 꾸준한 오르막이 시작됩니다. 계속하기 전에 마을 분수대 중 한 곳에서 물병을 채울 기회를 잡으세요.



부셰 너머로 완만하게 솟아오른 자갈길이 산속 깊숙이 이어집니다. 토렌트 드 콤므 브륀을 건넌 후, 트레일은 숲을 통과하여 구불구불한 싱글트랙을 따라 가파르게 오릅니다. 당신 위로, 테네일 드 몽브리종의 극적인 석회암 탑들이 하늘금을 이루며 에크랭의 랜드마크 중 하나를 형성합니다.





번역문 보기

님이 러닝 계획을 세우셨어요

2일 전

시간

4시간54

거리

28.5km

페이스

10:18/km

고도 상승

1,590m

고도 하강

1,590m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님이 좋아합니다.

2일 전

마을의 역사적인 관개 수로를 따라 트레일은 점차 작은 산악 마을의 이름을 딴 Vallon de Narreyroux의 숲으로 들어갑니다. 이 마을은 계곡 깊숙한 곳에 숨겨져 있습니다.



경로는 강을 거슬러 올라가며 주변 봉우리에서 녹은 눈이 공급하는 수많은 개울을 건넙니다. 폭포가 산비탈을 따라 쏟아져 내려 이 지역에서 가장 푸르고 비옥한 계곡 중 하나를 만듭니다.



앞에는 Col du Bal

번역문 보기

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 28, 2025

시간

25시간29

거리

232km

속도

9.1km/h

고도 상승

7,350m

고도 하강

7,350m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

7월 22, 2025

Stage 3 leads us deep into borderland. Not just geographically, but historically too, across high ridges once patrolled by armies, now silent but still echoing the past. This is a long traverse through the military zones that once marked the frontlines between France and Italy.



We head out toward Brian

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 28, 2025

시간

11시간58

거리

101km

속도

8.5km/h

고도 상승

3,520m

고도 하강

3,520m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

7월 22, 2025

The sound of the cowbell marks the official start of Le Pilgrimage. From basecamp Hotel Saint Roch, the journey begins with a steady off-road climb offering sweeping views over the Durance valley and the town of Briançon, the wider landscape that shapes today’s route.



You reach the Col de la Pousterle

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 24, 2025

시간

13시간18

거리

136km

속도

10.3km/h

고도 상승

3,140m

고도 하강

3,140m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

, , 님이 좋아합니다.

7월 22, 2025

By now, this route has become a true Pilgrimage classic, not just for its landscapes, but for the stories it leaves behind.



In our first edition, rain and thunder rolled in as we climbed the Galibier, the summit hidden in thick mist. The year after, it was coated in ice, with sub-zero temperatures turning

님이 러닝 계획을 세우셨어요

6월 8, 2025

시간

10시간53

거리

62.2km

페이스

10:29/km

고도 상승

3,880m

고도 하강

3,880m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님이 좋아합니다.

6월 2, 2025

Stage 3 of the Pilgrimage Trail is a long, demanding journey that culminates with an overnight stay at Refuge du Pelvoux (2,704 m). The day begins with a descent into the valley, passing the small yet impressive Cascade de la Pissette.



Passing through the village of Vallouise, you’ll cross the river and

님이 러닝 계획을 세우셨어요

6월 2, 2025

시간

5시간08

거리

30.3km

페이스

10:09/km

고도 상승

2,010m

고도 하강

2,010m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

6월 2, 2025

You descend into the Vallouise valley, heading towards the Gyronde river. After crossing it, a climb begins towards the village of Bouchier, a small, remote hamlet tucked away on the mountainside, offering a glimpse of how alpine life once was. Take the opportunity to refill your water in one of the

님이 러닝 계획을 세우셨어요

6월 1, 2025

시간

5시간02

거리

28.9km

페이스

10:26/km

고도 상승

1,780m

고도 하강

1,780m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

, , 님이 좋아합니다.

6월 2, 2025

The trail begins at basecamp and gently leads into the wooded surroundings of Vallon de Narreyroux. The path climbs gradually until the real ascent towards the Crête de Reychard begins. As you leave the forest, the slope steepens, offering early views over the Narreyroux valley. The trail traverses the

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 13, 2024

시간

23시간18

거리

232km

속도

10.0km/h

고도 상승

6,590m

고도 하강

6,590m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

8월 12, 2024

Get ready for this self-supported two-day route. You'll ride towards the fortified town of Briançon and approach the Italian border via a winding gravel road. Once you cross the border at Montgenevre, you'll enter a different world, where time has stood still, passing through quiet valleys with abandoned

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 12, 2024

시간

11시간03

거리

98.3km

속도

8.9km/h

고도 상승

3,300m

고도 하강

3,300m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

8월 12, 2024

Today, you will follow the gravel roads along some of the highlights of the Pays-des-Ecrins, one of France's most beautiful national parks. You'll tackle various climbs through the heart of the park, weaving in and out of valleys.



At the highest point of the largest climb, near the checkpoint, the gravel

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 12, 2024

시간

12시간07

거리

131km

속도

10.8km/h

고도 상승

2,930m

고도 하강

2,930m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

8월 12, 2024

We can call this ride a classic. Last year, we experienced intense rain and thunderstorms on the climb of the Galibier, with the entire landscape shrouded in thick mist.



This year, the route returns, as we want to give our pilgrims the chance to enjoy the breathtaking views of the massifs.



Slowly but

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

9월 14, 2023

시간

10시간30

거리

105km

속도

10.0km/h

고도 상승

2,890m

고도 하강

2,870m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님이 좋아합니다.

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 16, 2023

시간

25시간31

거리

252km

속도

9.9km/h

고도 상승

6,730m

고도 하강

6,740m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

8월 17, 2023

Get ready for this self-supported two-day route. After a short climb, you descend into the Fournel Valley. Climbs on gravel paths through the forest with views over the Ecrins Massif follow. Once you reach the town of Embrun, the landscape changes and the azure Lac de Serre Poncon appears. You leave

님이 그래블 라이딩 계획을 세우셨어요

8월 16, 2023

시간

12시간22

거리

131km

속도

10.6km/h

고도 상승

3,010m

고도 하강

3,010m
map_image
지도 정보 © OpenStreetMap 정보 제공자

님과 님 외 명이 좋아합니다.

8월 17, 2023

Slowly but surely you climb the Col du Lautaret on quiet gravel roads, before the steep Old Galibier road approaches. After the Galibier pass, you descend into the valley and follow a gravel climb to Col des Rochilles. A short hike-a-bike past deserted mountain lakes follows to checkpoint Refuge des

Loading