Michael Ficht (Wüste Zeiten)

알고 계셨나요? 자연 보호 구역과 농업용으로 사용되는 저지대 사이의 오래된 경계 도랑은 "예전에 힘들었습니다." 왼쪽(브레너 무어)에서는 물을 많이 빼내지 않아야 했지만, 오른쪽(볼켄베어러 니더룽)에서는 가능한 한 많은 물을 빼내야 했기 때문입니다. 당시에는 녹색 다리 옆 건물에 있는 펌프로 저지대의 물을 트라베 강으로 퍼냈습니다. 2012년부터 펌프는 꺼졌고, 트라베 강의 저지대는 범람원으로 다시 접근 가능하게 되었습니다. 길가에 있는 QR 코드를 통해 이와 같은 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

The last hike of 2025 is coming up. I've chosen a very special one for it, one that will serve as a memorable anchor in the German winter, even if today is now a very autumnal and partly rainy day. Hike one more time between the lakes on a Harju island, search for new information on a nature trail, and

It's raining! But "the mountain is calling," even if it's only 55 meters high. So, I'm not unhappy that I can hike on the still-summer ski trails. Wide, flat ground, albeit with frequent elevation changes, no trudging through mud or trudging through wet grass and bushes. Yes, I even decide to take the

The previous hike, the Eugmo Trail in the Larsmoleden hiking area, was already special in that it featured wood sculptures for over a kilometer along the trail. In Kortjärvi, just under an hour's drive away, I encountered six kilometers of ITE art along the trail. What is that?

ITE art is a well-established

The quality of this trail's accessibility is absolutely outstanding, thanks to its well-maintained infrastructure, including bridges, duckboards, stairs, gravel surfaces in places, and the like, as well as perfect trail markings. In addition, and I notice this just a few meters away at the rest area

300th hike in Finland!

Right next to the hotel, I set off onto one of those seemingly endless wooden paths that stretch across the entire beach area. It makes walking much easier than trudging through the fine dune sand and also protects the dunes. Right at the beginning, I discover a long, very narrow

The Ahvenlammen luontopolku offers an easily accessible nature experience: an entertaining, 5 km long route with plenty of variety – from around 30 information boards along the route pointing out interesting natural phenomena (unfortunately only in Finnish), to rest stops, both of which I visited, to

Actually, it's not an officially designated nature reserve ("luonnonsuojelualue"), as I had assumed based on the map posted. It's more of a combination of a protected area and a nature trail in the region. I met the owner of the land, Antti Hankonen, whose ancestors founded a farm nearby over 400 years

It's a foggy morning when I start my third and final island tour in Oulu. I've now worked my way from the islands a little farther from the center, where you can still see the Bothnian Sea, to the islands closest to the city on the mainland. All of them are small and mostly only accessible on foot or

On this hike, I won't be able to see the open Bothnian Sea because the islands of Hietasaari and Mustasaari (see Islands I) are located offshore from my tour. I'm aware of that. Nevertheless, I'm looking forward to a hike across six islands, which will be almost entirely a shore hike.



Want more? You can