최근 활동
oidawolf 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
3일 전
Rumkacheln #89 – knapp daneben ist auch vorbei
Auch mit zwei Aufpassern lasse ich mir den Titel "Herr des Verfahrens" nicht streitig machen.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
4월 14, 2026
Schön, schöner 🤩 am Schönsten is die Enzian 🌺 Tour mit Karl-Heinz 🚴♂️🚴♂️😁
Nach dem Hundesitting in den Osterferien war heute wieder mal Radlsitting dran und mit wem geht das immer sehr gut? Mit Karl-Heinz 😏, ob aber heute bei dem doch ned so strahlenden Wetter ☁️ der Karl-Heinz über die Anfrage in WhatsApp. strahlt, wird sich rausstellen. Was soll ich sagen..kurz danach…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 14, 2026
오전 11시경 @K🚴rl-H🦘inz을(를) 타고 바흐그루벤(Bahngruben) 방향으로 출발했습니다 🚴🏻♂️🚴🏻♂️
올해 바흐그루벤(Bahngruben)에 얼마나 많은 용담이 피었는지에 우리는 둘 다 매우 놀랐습니다. 오늘 흐린 날씨가 용담 개화에 최적은 아니었지만, 이 꽃의 아름다움에 대한 좋은 기분을 상하게 하지는 못했습니다 🤩 우리는 지금 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 둘 다 매우 기뻤습니다. 할미꽃은 지고 용담이 피고 있습니다.
스벰플레스 호수(Stempflesee
번역문 보기
K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
4월 11, 2026
GrT "mal wieder nach Wessobrunn" 2026.04.11
Nachdem ich mich drei Tage der Gartenarbeit gewidmet hatte, nahm ich mir heute mal wieder eine nach Wessobrunn auf dem Plan. Ursprünglich hatte ich den Ammersee-Höhenweg westlich vom Ammer ins Auge gefasst. Da ich mich dann aber am Kloster Wessobrunn mit einem Wessobrunner in einen längeren Ratsch eingelassen hatte, wurde…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 12, 2026
베소브룬 수도원 이야기
(출처: 수도원 옆 안내판)
베소브룬의 설립은 전설로 전해집니다. 753년, 바이에른 공작 타실로 3세가 사냥을 하고 있었습니다. 꿈속에서 그는 십자가 모양으로 솟아나는 샘물을 봅니다.
샘물에서 하늘까지 사다리가 뻗어 있습니다. 타실로는 이 꿈을 이곳에 수도원을 세우라는 명령으로 이해합니다. 그는 샘물을 찾게 합니다.
그의 동료 웨초(Wezzo)가 이 샘물을 근처에서 발견합니다. 샘물은 오늘날 종탑 북쪽에 있는 우물집에 모셔져 있습니다.
베소브룬 수도원의 여정이 여기서 첫걸음을 내딛습니다.
번역문 보기
oidawolf 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 사이클링을 했어요
4월 7, 2026
Rumkacheln #86 – Frühlingserwachen
Wie man unerwartet zwei Eier ins Nest gelegt bekommt.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 9, 2026
화창한 화요일과 봄 날씨가 제공될 때, 바로 나가야 합니다. 계획은 돈우어스에서 동쪽으로 Kachelquadrat의 북서쪽으로 3줄짜리 포장도로를 놓는 것입니다.
그리고 종종 그렇듯이, @K🚴rl-H🦘inz도 이번에는 저와 동행하고 검토 및 최종 승인을 맡을 준비가 되어 있습니다. 그런 믿을 수 있는 직원을 둘 수 있다는 것은 훌륭합니다.
하지만 제가 "정상"에 올랐을 때 🥵 비로소 깨달았는데, 그는 저에게 두 개의 늦은 부활절 달걀 또는 타일을 몰래 건네주었습니다.
번역문 보기
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
4월 2, 2026
Ammersee umadum zu den geräucherten Saiblinge 🐟 mit Karl-Heinz 🚴♂️🚴♂️😋
Wer leckeren Fisch liebt 😋 radelt auch mal 65 km zur Fischsemmel nach Dießen a. Ammersee. Und zu zwoat macht radeln eh vui Spaß 🤩🚴🏻♂️🚴🏻♂️.
Nur die versprochene Sonne hat heute etwas gefehlt und Bergsicht war a koane 🤷♂️
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 2, 2026
어제 @K🚴rl-H🦘inz와 나는 오늘 금요일에 Dießen에 가서 생선 가게에서 맛있는 훈제 철갑상어를 사기로 결정했습니다. 거리를 가장 아름답게 이동하는 방법은 Ammersee의 동쪽을 따라 Breitbrunn에서 Ellwang과 Rausch를 거쳐 Herrsching까지 자전거를 타고 Fischen까지 가는 것입니다. 이렇게 하면 무겁게 짐을 실은 훈제 철갑상어 🐟를 가지고 Dießen에서 호수의 서쪽을 통해 집으로 돌아가는 것이 더 짧은 경로가 됩니다.
그래서 Eching에 도착해서 Stegen
번역문 보기
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
4월 1, 2026
Küchenschellen 🌺 & K&K ☕️🍰 mit Karl-Heinz zam geht immer 🚴♂️🚴♂️ 👍
Moin Luc, ich würde heute ne' kleine Runde radeln - wie sieht's bei dir aus >> so der Morgengruß von Karl-Heinz 📲 Meine Antwort: A kloane Rundn geht oiwei. 👍🚴♂️🚴♂️ 🤩
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 1, 2026
그래서 오전 11시 30분경, 만남의 장소인 리드에서 @K🚴rl-H🦘inz와 함께 만디호제-하이드 방향으로 갔습니다.. 하얀 앵초가 어떻게 되어 가는지. 이번 주는 날씨가 별로 좋지 않았습니다. 추위 속에서 뭔가 더 자랐을까요.. 의문입니다 🤫 그냥 놀라게 해봅시다!
도착했을 때, 이미 초입부터 많은 일이 일어났다는 것을 보았습니다. 앵초가 상당히 많이 번식했고, 하얀 앵초도 몇 개 더 생겼습니다 👍🤩 그곳에서 좀 더 오래 머물며 카메라와 스마트폰으로 많은 것을 담았습니다 📷🤳
번역문 보기
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
3월 27, 2026
Küchenschellen, Schaezlerwiese 🌺 mit Karl-Heinz 🚴♂️🚴♂️😎
Heute mal Wetterbedingt in den Norden, da soll die Sonne mehr scheinen nach Auskunft von Karl-Heinz 🌤️ und was bietet sich da an? Die Schaezlerwiese bei Rehling wo es auch die Küchenschellen in lila blühen.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 27, 2026
아침 식사 중 @K🚴rl-H🦘inz에 들러 오늘 자전거 타기에 대해 물었습니다 📲. 그는 좋다고 했지만, 탁구 때문에 오늘 다시 돌아와야 한다고 말했습니다. 5시까지 집에 돌아오면 좋을 것 같습니다. 우리는 그것을 해낼 수 있을 것입니다 🚴🏻♂️🚴🏻♂️👍
10시 30분 직전에 제 집에서 출발했고, 이미 합의된 대로, 일기 예보 앱에 따르면 북쪽에 더 머물렀던 태양을 향해 갔습니다. 그래서 우리는 Lech와 Kuhsee를 지나 Schaezlerwiese로 가서 Küchenschellen을 보러 갔습니다.
번역문 보기
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
3월 20, 2026
Auf der Suche nach den Küchenschellen im Dachauer Revier mit Karl-Heinz ☀️😎🚴♂️🚴♂️
Kurze Abstimmung in der Früh wegen Treffpunkt und Zeit mit Karl-Heinz 📲 So sind wir heute schon zeitig beide um 9.45 Uhr aufgebrochen 😁🚴🏻♂️🚴🏻♂️☀️😎
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 20, 2026
우리는 우리의 친구처럼 기분이 상할 이유가 없었습니다. 그는 K&K ☕️🍰 대신 커피 한 잔만 받았고, 그 때문에 그에게는 아름다운 날이 망쳐졌습니다. 😏
번역문 보기
oidawolf 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
3월 18, 2026
Rumkacheln #83 = 4️⃣9️⃣0️⃣0️⃣
„Quadratisch. Praktisch. Gut.“
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 19, 2026
월요일에 @stefan63으로부터 받은 WA 메시지:
"치과 의사가 이번 주 수요일 예약을 다음 주 월요일로 변경했습니다. 따라서 날씨가 좋으면 이번 주 수요일에 시간이 될 수 있습니다."
날씨 앱을 보니 전망이 좋았고, 북쪽에서는 드디어 "Rumkacheln #75"에서 놓친 부분을 만회하고 잊혀진 타일을 제대로 끼워 넣을 수 있을 것 같았습니다.
이동하는 데 시간을 들여야 하므로 작업 계획에 몇 개의 타일을 더 추가했습니다.
다행히 회복된 @K🚴rl-H🦘inz에게 문의한 결과 긍정적인 답변을 받았고, RFS 멤버 3명은 영하 3
번역문 보기
Lucody 님과 K🚴rl-H🦘inz 님이 그래블 라이딩을 했어요
3월 17, 2026
A Nachmittags Ründerl mit Karl-Heinz 🚴♂️🚴♂️
Später los als sonst aber immer noch lang genug für a scheene Tour umadum und zu den Küchenschellen an den Bahngruben.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 17, 2026
Today we met at 1:30 p.m. in Mittelstetten at @K🚴rl-H🦘inz. From there we went to the Haspelmoor, where we hadn't been for a while.
We continued via Jesenwang and Moorenweis to Unterbergen, crossing the Lech River and following the Lochbach stream. Emma and Emanuel, the dippers, were still nowhere to
번역자 Google •
1일 전
북쪽의 43개의 타일, 한 번 갔다가 돌아오는 것, 이것은 해결 가능한 과제일 것입니다. 특히 @K🚴rl-H🦘inz와 @stefan63의 두 명의 감시자, 파수꾼, 컨트롤러 또는 그 외 무엇이든 동행한다면 말입니다.
알겠습니다. 물론 행위자가 경고 메시지를 무시하고 "웨이포인트를 트랙 옆에 조금 놓은 것 같다"고 중얼거린다면 최고의 감시자도 소용이 없습니다.
당시에는 아마도 혈당이 상당히 낮았을 것입니다.
20km
번역문 보기