Agron wrote to me: 'It is the Maja Lybeten (Maja e Lybeten) that looks like Fujiama. He did the Maja Lybeten hike in August 2020 with his wife and a cousin. It was a miracle of its kind. I am told that in good weather without much humidity you can see Selanik (Thessaloniki)...'
Ljuboten is a 2,498 m high mountain in the Šar Planina mountain range on the border between North Macedonia and Kosovo, halfway between the North Macedonian capital of Skopje and Prizren.
Source: personal exchange and Wikipedia