하이라이트 • 기념물
리터슈타인 102번: 무잘브슙룽
하이킹
5.0
(37)
보호 구역 내에 있는 하이라이트 구간입니다
지역 규정을 확인해 주세요:
Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord
팁
Euphemia Anna 🌳
6월 15, 2022
하이킹
이것은 Pfälzerwald-Verein (PWV)의 300개 이상의 기사석(Rittersteine) 중 하나입니다. 비문에는 "Moosalbsprung 40 Schr." (모살프 도약 40 걸음)라는 이름과 구부러진 화살표, 그리고 "PWV" 약자(오른쪽 하단 모서리)가 새겨져 있습니다. 이 기사석은 다음을 나타냅니다:
„기사석에서 40걸음 떨어진 곳에 모살프(Moosalb)가 발원합니다. 상류에서는 모살프탈(Moosalbtal)을 거쳐 흐르고, 얼마 지나지 않아 카를스탈(Karlstal)을 통과합니다. [...] 모살프는 발트피슈바흐(Waldfischbach) 근처에서 슈바르츠바흐(Schwarzbach)로 흘러 들어갑니다.
기사석 ["Moosalbsprung 40 Schr."]에서 서쪽으로 불과 몇 미터 떨어진 곳 [그리고 등산로 반대편]에는 모살프 도약 배출 구조물 [기사석 아님!)이 있으며, 이곳에서 깨끗한 샘물이 사암 수로로 흘러 들어갑니다.“
출처 (원문 인용 및 추가 정보): kuladig.de/Objektansicht/KLD-279032
„기사석에서 40걸음 떨어진 곳에 모살프(Moosalb)가 발원합니다. 상류에서는 모살프탈(Moosalbtal)을 거쳐 흐르고, 얼마 지나지 않아 카를스탈(Karlstal)을 통과합니다. [...] 모살프는 발트피슈바흐(Waldfischbach) 근처에서 슈바르츠바흐(Schwarzbach)로 흘러 들어갑니다.
기사석 ["Moosalbsprung 40 Schr."]에서 서쪽으로 불과 몇 미터 떨어진 곳 [그리고 등산로 반대편]에는 모살프 도약 배출 구조물 [기사석 아님!)이 있으며, 이곳에서 깨끗한 샘물이 사암 수로로 흘러 들어갑니다.“
출처 (원문 인용 및 추가 정보): kuladig.de/Objektansicht/KLD-279032
번역문 보기•
Roy
12월 30, 2025
하이킹
The Ritterstein is a massive sandstone block marking the end of a series of stones on a hillside. The inscription reads: MOOSALBSPRUNG (Moss Spring). Below the inscription is: 40 Schr. (40 steps). Between 40 and Schr. (steps) is a directional arrow. At the bottom right of the stone is the abbreviation P W V, for the Palatinate Forest Association.
번역자
•
•
나만 알고 있는 정보가 있다면 로그인하여 다른 모험가에게 도움이 될 만한 팁을 추가해보세요!
무료 회원 가입
주변 경로
리터슈타인 102번: 무잘브슙룽 근처 최고의 경로
4.3
(25)
68
등산객
10.1km
02:53
240m
240m
보통 하이킹. 좋은 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
보통
4.9
(7)
36
등산객
4.87km
01:24
120m
120m
초급용 하이킹. 모든 체력 수준에 적합. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
초급
4.4
(16)
46
등산객
7.97km
02:14
150m
150m
보통 하이킹. 좋은 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
보통
세부정보
정보
고도 430 m