벤들린코트 최고의 라이딩 경로

「보라, 구세주의 마음 – 그분의 거스를 수 없는 사랑의 명백한 징표이자 참된 평화의 무한한 원천입니다. 그분 안에는 “모든 신성의 충만이 실제로 육체적으로 거합니다”(콜 2,9). 그리스도께서 세상에 가져오신 평화는 바로 이 충만함과 이 사랑에서 비롯됩니다. 그것은 사랑하는 하느님께서 당신의 외아드님의 마음으로 인간을 사랑하신 선물입니다. 성 바오로는 “그분은 우리의 평화이십니다”(필 2,14 참조)라고 외칩니다. 그렇습니다, 예수님은 평화이시며, 우리의 화해이십니다. (…) 오늘날 우리가 그분의 가장 거룩한 마음을 공경하며, 평화를 위해 간절히 기도합니다. 먼저 우리 마음 안의 평화를 위해, 그리고 우리 가정, 우리 나라, 그리고 온 세상의 평화를 위해서입니다. 예수님 마음, 우리의 평화, 우리의 화해여, 우리를 불쌍히 여기소서!」 (요한 바오로 2세 교황 1999년 6월 7일 토룬 연설)

호타 호텔 포렌트루이는 아름다운 포렌트루이의 작은 구시가지 중심부에 위치하며 기차역에서도 쉽게 접근할 수 있습니다. 자전거 호텔 라벨을 보유하고 있어 쥐라 지역을 여행하는 동안 완벽한 숙소입니다. 호텔에는 두 가지 카테고리로 나뉜 39개의 객실이 있습니다. 호텔 레스토랑 L’Alambic에서는 라이딩 후 맛있는 현지 요리로 칼로리를 보충할 수 있습니다. 호텔에 대한 자세한 정보: https://hotahotels.com/en/hotel/porrentruy/.

Although the cycle path doesn't lead directly through nature, but more or less along the main road, it is nevertheless very well developed!

Here too, the cycle path leads right through beautiful nature, is actually superbly developed, currently (early 2026) still through a construction site at the very beginning, a bit bumpy but still great, without motor traffic!

There are better places to admire the Birs: It's always quite busy and there's heavy traffic here. Therefore, I recommend: Take a look as you drive by and move on.

Before climbing up or descending to Les Rangiers, this fountain offers cold fresh drinking water to refill your water bottles.

Hotel de la Gare

In Laufen, in the old town, there's a superb bakery with delicious things. Cozy and delicious.