에파니 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

Unfortunately, we have to disagree with Willem VS here: both the church and the keep are closed to the public. But the pigeons have certainly turned it into a giant playground.

Google 번역•원문 보기

Pedestrian and cyclist bridge over the Aisne River. The name, "Passerelle des Anglais," refers to the important role the British played in the liberation of Soissons in 1918 and in the reconstruction of the city after the First World War, including the reconstruction of the original bridge, which was destroyed by the German army.

Google 번역•원문 보기

New footbridge much wider than the old one.

Google 번역•원문 보기

The banks of the Aisne accessible by bike 👍

Google 번역•원문 보기

A good shortcut to get to Pasly.

Google 번역•원문 보기

Beautiful town house hotel

Google 번역•원문 보기

The Nécropole Nationale de Crouy is a French military cemetery in the Aisne, created in 1917 during the Battle of the Chemin des Dames, and contains the remains of almost 3,000 soldiers who died during the First World War. Of the 2,991 dead from that period, 1,465 are buried in individual graves and 1,476 in two ossuaries, while 50 British soldiers are also buried there, 20 of whom could not be identified. After the war, bodies were transferred from temporary cemeteries at Bucy-le-Long and Missy-sur-Aisne to the site, which has since served as a sober but impressive reminder of the fierce fighting in the region. It is also the resting place of one French and two Polish soldiers from the Second World War.

Google 번역•원문 보기

Pont suspendu / Passerelle des Anglais, On this spot, the British army built a temporary wooden bridge in 1915 after the destruction of the original bridge by the Germans. The current elegant pedestrian bridge from 2016 is a reminder of this “pont des Anglais” and is part of a project to revitalise the banks of the Aisne. It offers a panoramic view of the river and the nearby memorial to British soldiers.

Google 번역•원문 보기