테소니에르 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

The old Clécé train station marks a stop on the old railway line converted into a greenway. The disused building, with its simple lines and exposed timbers, is a perfect resting spot for a break.

Google 번역•원문 보기

The Church of Saint-Généroux is a site well worth a visit during a hike. It dates back to the 10th century and is considered one of the oldest churches in France, as it features pre-Romanesque architecture found nowhere else. The church is located on the banks of the Thouet River. You can also admire the Romanesque bridge (13th century).

Google 번역•원문 보기

very good circuit

Google 번역•원문 보기

As you probably know, in the year 732, the armies of Charles Martel repelled the Arab advance around Poitiers. A troop of routed Saracens then barricaded themselves in the old parish church of St Sauveur and promised to surrender only in the event of divine intervention. However, in this month of May, after nights of prayers by the villagers, a cold snap hit the Poitiers countryside to the point of covering the grove with an astonishing layer of frost. The Saracens saw the sign of Allah in this unexpected event and decided to leave the village without giving battle. This legend gave its name to the village and the church of the Holy Trinity became a place consecrated by the religious authorities of the region. The oldest parts of the building that stands today on the small village square date back to the 11th century, but the church had to undergo several restoration campaigns during the 19th century. It now appears to us as a fine example of a Romanesque church, simple, rustic and austere. Note the modern stained glass windows made in the 1990s by Louis-René Petit, an artist who also worked in Sénanque and St Benoît sur Loire. His compositions inspired by frost give the church an atmosphere in harmony with its legend.

Google 번역•원문 보기

Dating from the 13th century, at the foot of the city ramparts, this bridge ultimately offers the best view of the Château de Thouars.

Google 번역•원문 보기

The Chouans bridge on the Thouet is a medieval bridge which crosses the Thouet river between Thouars and Saint-Jean-de-Thouars. The bridge was fortified in the 15th century and witnessed the passage of the Vendée army during the French Revolution. You can admire the architecture of the bridge which has two arches and triangular spouts on the piers. You can also enjoy the view of the river and the castle of the Dukes of La Trémoille on the hill. The bridge is classified as a historic monument and has been restored several times.

Google 번역•원문 보기

The church of Saint-Généroux is a historical and cultural site which is worth a visit during a walk in Deux-Sèvres. Dating from the 10th century, it is considered one of the oldest churches in France and features remarkable pre-Romanesque architecture. You can admire its sculpted capitals, its three-bay triumphal arch and its cul-de-four apse. The church is located on the banks of the Thouet, a peaceful river which offers a pleasant natural setting for a walk. You can also enjoy the 13th century Romanesque bridge which spans the river and offers a beautiful view of the church and the surrounding landscape.

Google 번역•원문 보기

Beautiful old buildings, definitely worth a stop.