The lower path coming from the north-east is not recommended. You have to push it up there. I then drove down the upper north-east path, which was relatively easy. But there are loose rocks, bushes, etc.
All the paths leading to the tower of Sant Simplici are good but a little technical on the whole ascent as on the descent. The 360° panoramic view is worth the effort.