The indicated point is a crossroads from which you can take a very direct dirt road that follows the maximum slope of the hill: while the descent requires an off-saddle ride, the climb is impervious.
Exciting, sometimes adventurous walk around the pond of the former Lucinico brickworks. Lots of different "surfaces"; after rain, caution is advised because some parts of the path are very overgrown and even reach the rocks.