The indicated point is a crossroads from which you can take a very direct dirt road that follows the maximum slope of the hill: while the descent requires an off-saddle ride, the climb is impervious.
Going up on the Rocca di Monfalcone you can reach a crossroads near the motorway (you pass under it) via dirt roads, from which numerous tracks branch off that lead …
Small pond where wild animals can drink freely. In addition to a path that surrounds it, there is a roof terrace nearby where you can observe the wildlife.