쉬운 무스크론 주변 하이킹 및 워킹 코스

Marcel Marlier was born in Herseaux, a district of Mouscron. He studied at the Saint-Luc School in Tournai, where he later became a teacher. After winning an illustration competition, he began his career as an illustrator of children's books. In 1954, he and Gilbert Delahaye launched the "Tiny" children's book series, published by Casterman. The first book was titled "Tiny on the Farm," and more than fifty years later, the sixtieth book was published. Marlier died in 2011 at the age of 80 from cancer. On September 29, 2015, the museum "Centre Marcel-Marlier, dessine-moi Martine" opened here. Source: Wikipedia

Google 번역•원문 보기

The Castle of the Counts is the only example of monumental civil architecture from before the 19th century in Mouscron. Four great families of Seigneurs succeeded one another here over six centuries. Today, on this vast estate, you can still admire the Tournai-style castle, as well as a farmyard surrounded by the remains of outbuildings from the 16th and 17th centuries, and a site surrounded by moats. A self-guided walk around the moats offers you the opportunity to explore the entire estate. Two major historical events have left a lasting mark on local tradition and folklore: the visit of Charles V, who spent the night in the castle, and the atrocities of the famous Hurlus, followers of Luther (during the Wars of Religion) who pillaged the region, occupied the castle for three months, and stole its furnishings. Source: visitwapi.be

Google 번역•원문 보기

Passage under the railway, for pedestrians and cyclists only. Note: above the arch, the year 1920 is indicated on one side of the tunnel; on the other side, 1919.

Google 번역•원문 보기

Quiet and relaxing WITHOUT traffic

Google 번역•원문 보기

Beautiful bridge, beautiful views and border.

Google 번역•원문 보기

Pleasant road

Google 번역•원문 보기

Marcel Marlier Centre "Draw Me, Mart" https://www.mouscron.be/fr/centre-marcel-marlier/accueil

Google 번역•원문 보기

A short 20km hike around Mouscron, organized by the La Cordée club.

Google 번역•원문 보기

Be careful in freezing weather, the climb before the bridge is generally slippery and impassable.

Google 번역•원문 보기

As a memorial to the endless number of war dead, such places - they are usually referred to in German as "war graves" or "soldiers' cemetery" - are still very important today. "Now you, O Lord, let your servant depart in peace, as you said..." says the so-called "Song of Simeon" (Gospel of Luke chapter 2, verse 29). However, the many people buried here by no means died in peace, but rather became victims of war and an inhumane tyranny. The most important and at the same time enduring function of military or honorary cemeteries or war cemeteries is to keep the memory of this suffering alive and - every generation anew (!) - to remind us of the lasting preservation of peace.

Google 번역•원문 보기

the nest is empty in this season

Google 번역•원문 보기

view of the Lys

Google 번역•원문 보기

old quarry

Google 번역•원문 보기

plow tail

Google 번역•원문 보기

zen and protection in this property

Google 번역•원문 보기

village bordering Belgium

Google 번역•원문 보기

hiking without traffic and beautiful places

Google 번역•원문 보기

at the bend of a path

Google 번역•원문 보기

with its dovecote and completely renovated bell tower

Google 번역•원문 보기

totally different from French Flanders

Google 번역•원문 보기