히르싱겐 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

Oltingue is a quiet village in the Sundgau with a late-classical village ensemble around the church of Saint-Martin (1827–1831), the rectory and the former school. The Callinet organ (1843), the double staircase of the rectory and the facade details are striking. There are several historic houses in the village, including half-timbered houses from 1695 and a farm from the 16th century. To the east lies the chapel of Saint-Brice, a former place of pilgrimage with a baroque altar and an outdoor pulpit.

Google 번역•원문 보기

This former mother church of Oltingue and three disappeared villages dates from the 13th and 14th centuries. The location is idyllic: surrounded by fields, an old cemetery and often with storks on the roof in the spring. Inside you will discover surprisingly well (?) preserved wall paintings, including a rare representation of the sacrifice of Melchisedech and a Last Supper from 1741. In the choir you will also find a wall tabernacle and a niche for liturgical objects, silent witnesses of medieval rituals. The Gothic arched windows and the neo-Gothic vault are reminders of later restorations, while archaeological excavations in 1989 revealed traces of older sanctuaries and tombs from the early Middle Ages. simple but full of character.

Google 번역•원문 보기

A few more photos and texts can be found in the corresponding hiking highlight in the komoot system, under the title "Chapelle Notre-Dame-des-Neiges" it can be reached with the following link =>>https://www.komoot.com/de-de/highlight/3297592

Google 번역•원문 보기

Many churches in France, including this chapel, are dedicated to the Virgin Mary under the widely used title "Notre-Dame" (in German: "Our Dear Lady"). A brief thought on the Mother of God from Albino Luciani (Pope John Paul I): "Mary is indeed our sister, as Saint Ambrose says. She led a life very similar to ours. It is of course beautiful to venerate Mary as the Virgin and Mother of God, as the one conceived immaculately by original sin and taken up into heaven; but she is also the Madonna of plates, brooms and cooking pots..." The visitor to the small Marian shrine can decide for himself which "Notre-Dame" he would like to venerate here.

Google 번역•원문 보기

Old church located just outside the village of Oltingue.

Google 번역•원문 보기

Small village in Alsace with a chic church "Église Saint-Martin Oltingue". There is also a nice covered rest area by the river just behind the church.

Google 번역•원문 보기

The church of Saint-Martin-des-Champs owes its name to its location in the open field, not far from Oltingue. Built in the 13th century on the site of an old chapel, it is distinguished by its classification as a historical monument.

Google 번역•원문 보기

Classified as historical monuments, the Reinach castle dates from the 19th century. From an architectural and landscape point of view, this enclosure is remarkable. Today, this establishment provides school-type, post-Bac and continuing education.

Google 번역•원문 보기