르클루즈 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

End of the trip at this villa in Vitry en Artois

Google 번역•원문 보기

Hibers Trench Cemetery, situated just north-west of Wancourt near Arras, was begun in April 1917 by the 50th (Northumbrian) Division shortly after the area was captured by British forces at the Battle of Arras. The cemetery contains 136 graves, six of which are unidentified, and also includes three Canadian graves added later in 1918. The simple design is by G.H. Goldsmith and reflects the understated dignity of this memorial. Its position on the Wancourt-Arras road makes it a silent witness to the fierce fighting that took place here, and the presence of personal inscriptions on some of the headstones emphasises the human story behind the numbers. A place of peace, remembrance and reflection.

Google 번역•원문 보기

The Tilloy British Cemetery, located in Tilloy-lès-Mofflaines near Arras, is a military cemetery from the First World War with the burials of 1,644 soldiers, mainly from the British Commonwealth. The cemetery was created in April 1917, shortly after the capture of the village by Allied troops during the Battle of Arras, and was used again in August 1918 during the final liberation of the area. The site is characterized by a pentagonal shape and a brick perimeter wall. In addition to British soldiers, soldiers from Australia, Canada, South Africa and even two German soldiers are buried there, underlining the international dimension of the conflict.

Google 번역•원문 보기

Le Jardin Minelle is fed by spring water and has a central water feature which is a meeting place for various birds such as moorhens, ducks and swans. It is a beautiful place to walk or enjoy nature.

Google 번역•원문 보기

The menhir is located in the marsh of Aubigny-au-Bac, on a footpath leading to Brunémont. It is a block of Landenian sandstone 2.90 m high (including 1.48 m above ground) by 2.15 m wide and 0.70 m thick. It is said to have been sunk to about 2.40 m. Shaped like a horse's head, it is associated with a prehistoric megalith despite the absence of evidence.

Google 번역•원문 보기

Organized hike, lots of fields, no forest, shame 😏

Google 번역•원문 보기

Mountain biking obligatory

Google 번역•원문 보기

Historical interpretation: The village of Tilly-les-Mofflaines was captured by Commonwealth troops on April 9, 1917, but was again partially in German hands from March to August 1918. "Houdain Lane" was a trench in the area between Tilloy and Feuchy. The cemetery was established in April 1917 by units of the 12th (Eastern), 15th (Scottish) and 37th Divisions. The cemetery contains 76 graves from the First World War.

Google 번역•원문 보기