옴 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

Castelnou is a very beautiful town. Well worth a visit.

Google 번역•원문 보기

This village lies at the foot of the Aspres and is surrounded by two limestone plateaus, the Causse de Thuir and the Roc de Majorque (altitude 443 m). Founded in the 10th century, it seems to have been forgotten by time after serving as the capital of the Viscounty of Vallespir for more than three centuries.

Google 번역•원문 보기

Castelnou is situated at the foot of the Aspres Mountains, with the legendary Catalan mountain Canigou in the background.

Google 번역•원문 보기

Magnificent little passage towards the lake of Saint-Jean-Pla-de-Corts

Google 번역•원문 보기

dynamic lighting in Catalan colors at night.

Google 번역•원문 보기

Great trail for mountain biking, but some sections are not easy. Good physical condition is necessary. Thanks to whoever put this trail together. Tiwok66

Google 번역•원문 보기

The linguistic proximity of the "Pont Eiffel", which spans the valley here, and the low mountain range "Eifel" in the far west of Germany is no coincidence: The family of the designer - whose world-famous Tower of Paris (named after its builder) is probably known to everyone - has German roots. The ancestors of the Eiffel Tower builder Gustave EIFFEL come from the Eifel town of Marmagen (in the Euskirchen district, North Rhine-Westphalia). The village square there - if you are interested, see the following hiking highlight https://www.komoot.com/de-de/highlight/1830307 - is named after him.

Google 번역•원문 보기

Sainte-Colombe-de-la-Commanderie owes its name to the historical presence of a Templar commandery, which operated in the village in medieval times. During the 12th and 13th centuries, the Knights Templar settled in the region, where they managed agricultural land and protected pilgrims. Although much of the original architecture has disappeared or been modified, the Templar legacy remains palpable in the identity of the village.

Google 번역•원문 보기

This place is known for its rich history linked to the Order of the Knights Templar and for its rural beauty, surrounded by vineyards and hills. The village and its immediate surroundings are perfect for those who enjoy medieval history, hiking and peaceful landscapes.

Google 번역•원문 보기

It is a typical example of the Catalan Romanesque style, with its simple but robust stone structure, characterised by a bell tower and a semicircular apse. Although it is small, its construction on top of a rock gives it a special character. Inside, although austere, the calm and spiritual atmosphere typical of Romanesque churches stands out.

Google 번역•원문 보기

It is a charming Romanesque hermitage situated in the hills above the village of Camélas in the Pyrénées-Orientales. Built in the 11th century, this church is nestled in a rocky outcrop, hence its name "de la Roca", giving it a picturesque and unique appearance in the region. It is a popular destination for hikers and history lovers due to its natural surroundings and its historical and architectural value.

Google 번역•원문 보기

Although the castle is private and not always accessible to the public, the interior is known to be richly decorated with luxurious details such as high ceilings, ornate fireplaces, and grand staircases. The halls and bedrooms reflect the opulent style of the Belle Époque.

Google 번역•원문 보기

The castle is surrounded by extensive gardens designed in a formal French style, with fountains, ponds, and tree-lined walks. These gardens were carefully designed to complement the grandeur of the main building.

Google 번역•원문 보기

The Château d'Aubiry was built between 1893 and 1900 by the Danish architect Viggo Dorph-Petersen, who was very active in the Pyrénées-Orientales region. It was commissioned by Justin Bardou-Job, a wealthy tobacco industrialist, as a family residence.

Google 번역•원문 보기

The Tech River rises in the Canigou massif in the Pyrénées-Orientales, France, at an altitude of around 2,500 metres. It runs for approximately 84 km through the Vallespir and Roussillon, passing through towns such as Prats-de-Mollo, Céret and Le Boulou, before flowing into the Mediterranean Sea near Argelès-sur-Mer. The Tech is a Mediterranean river, with irregular flows that depend on seasonal rainfall and snowmelt. It is essential for agricultural irrigation and the ecosystem of the region.

Google 번역•원문 보기

It spans the Tech River and has become a symbol of both the city and medieval engineering. It was built in the early 14th century, between 1321 and 1341, and is one of the finest examples of medieval architecture in the region. In its time, it was considered a masterpiece of engineering.

Google 번역•원문 보기

Pont du Diable, a single arch of 45 metres, standing out for its age and grandeur.

Google 번역•원문 보기

Although small and modest, the chapel has a rustic charm with stone walls and a tiled gable roof, common features of medieval buildings in the region. Inside, it surely features simple religious elements, but full of popular devotion. Like many of the chapels in the area, the Chapelle Saint-Amans may have undergone restorations over the centuries to keep it in good condition, as the climatic conditions of the mountains can affect old structures.

Google 번역•원문 보기

Dedication to Saint Amans: The chapel is dedicated to Saint Amans (Saint Amantius), a 5th-century saint who was the first bishop of the town of Rodez in southwestern France. Saint Amantius is venerated as a protector against storms and natural calamities, so his cult was common in several rural regions of southern France.

Google 번역•원문 보기

@Markus. It's very sad that you resort to cropping photographs that weren't taken by you and pretending you were there in order to score points and become the leader of a region (Ceret). That photograph is my property, and you edited and cropped it. Enjoy it, but there's something called copyright...

Google 번역•원문 보기