베를렌느 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

A new fish ladder – the largest in Wallonia! – a veritable artificial river, allows aquatic wildlife to bypass the dam. The footbridge connecting the municipalities of Amay and Huy has been replaced and extended to span the main road. More information: https://construirelawallonie.be/nouvelles/le-site-eclusier-dampsin-neuville-est-equipe-de-la-plus-longue-passe-a-poissons-de-wallonie/

Google 번역•원문 보기

This RAVeL follows the old railway line 127, which once ran from Hannut to Huccorgne. The RAVeL winds through the heart of Hesbaye, past grain fields and orchards, and through villages like Villers-le-Peuplier and Avennes, before ending in the Burdinale and Mehaigne Valley Nature Park.

Google 번역•원문 보기

Excavations are conducted year-round at Moha Castle, making it unique in Belgium. When I visited, two archaeologists were uncovering a wall that runs beneath the visible castle and likely dates back to the 12th century.

Google 번역•원문 보기

The castle is free to visit. At the foot of the rock, there's a visitor center where you can pick up a badge to open the gate. For €4, you can also get a brochure with information about the most important points. The castle is only open to visitors starting in April, but the friendly man at the visitor center let me in on February 27th... as far as you can even call it "inside" at this ruin ;-)

Google 번역•원문 보기

The fortified tower, situated on the edge of the Fosseroule stream and defending the valley, is considered a peripheral bastion of Moha Castle, located a mile and a half away. Agricultural and residential buildings form an enclosed complex, built between the 17th and 19th centuries. In the eastern corner stands an imposing tower, built of limestone rubble, with a square plan (16th century) on a wider, sloping base. This tower originates from an earlier structure, the cellars of which have also been preserved. The openings were modified, and in the 17th century, the tower was extended on the south side with a bay of limestone rubble and brick, reaching the limits of the original structure. To the west of the tower stands a two-story house, perpendicular to the tower, built of limestone rubble, probably dating from the 17th century. Source: bibliotheca.wanze.be

Google 번역•원문 보기

Forest road in the heart of the Burdinale valley.

Google 번역•원문 보기

In Fumal, two historic buildings stand out: Fumal Castle and Saint-Remy Church. Fumal Castle is a medieval fortified manor house, with later extensions, which was once the power base of local lords and still dominates the village skyline. Saint-Remy Church is a Gothic-Renaissance church, with elements from various periods, and has been the religious center of the village for centuries. Together, they are important witnesses to Fumal's history and heritage.

Google 번역•원문 보기

The Château de Fosseroule is actually the Ferme-château de Fosseroule, a historic farmhouse with castle features, located at the confluence of the Mehaigne and Fosseroule rivers, near the famous medieval Château de Moha. It is a former walled farm and residence built in the 17th-19th centuries with an impressive east tower, a beautiful example of local heritage. The Fosseroule, after which the castle is named, flows into the Mehaigne River here. The castle grounds house a rural gîte "La Vieille Brasserie" (separate building) - see https://visitwallonia.be/fr-be/content/gite-rural-huccorgne-la-vieille-brasserie

Google 번역•원문 보기