호흐부르크-아흐 최고의 워킹 & 하이킹 경로

거기서부터 Mühlenweg가 시작됩니다

안타깝게도 예배당은 닫혀 있었습니다

마리아 아흐에서 남쪽으로 약 2km 떨어진 숲속에는 호흐부르크-아흐의 두 개의 브륀리카펠렌 중 하나인 "하일브륀들"이 있습니다. 예배당 바로 아래에는 둘러싸인 샘이 솟아납니다. 예배당 안에는 1963년의 성모 마리아상이 있습니다. 전설에 따르면, 강도 기사 마이어 헬름브레히트가 "눈이 멀게 된" 후 (이는 그의 눈이 타버렸다는 것을 의미합니다) 이곳에 와서 고통을 완화했다고 합니다.

눈병을 치료한다고 하는 샘이 있는 작은 마리아 예배당은 잘자흐(Salzach) 강 위의 숲이 우거진 경사면에 지어졌습니다. 순례길인 비아 노바(Via Nova)는 라이텐하슬라흐(Raitenhaslach) 수도원 바로 맞은편에 있는 볼 만한 작은 교회 바로 옆을 지나갑니다. 예배당 주변에는 휴식을 취하기에 좋은 여러 개의 벤치가 있습니다.

The current structure, a steel and concrete bridge, was inaugurated in 1963 – three years after the "New Bridge" further upstream. Locals still refer to it as the "Old Bridge," as it was first mentioned in 1272 and had several predecessors, which were completely or partially destroyed at least 12 times by floods and 6 times by ice jams. In 1809, Austrian troops rendered the bridge unusable to hinder Napoleon I Bonaparte's advance to Vienna. During a minor flood in 1959, a work platform that broke loose from the "New Bridge" severely damaged the "Old Bridge," before the major flood of the same year destroyed the temporary bridge that had been erected at short notice; for a time, there was no permanent crossing of the Salzach River near Burghausen, only a ferry service. This flood – with a maximum water level of 8.14 meters, one of Burghausen's worst – was the catalyst for the construction of the flood protection wall.

The border between Germany and Austria is in the middle of the Salzach

The Holy Spirit Hospital, with its Holy Spirit Church, is a former hospital in the old town of Burghausen. It now serves as a church meeting center and a BRK retirement home. Between 1319 and 1332, Friedrich der Mautner and his brother-in-law Konrad Ermreich founded a hospital building with a church and cemetery outside the city gates for the sick and needy. The hospital existed here until 1956 and was replaced by a new building on the banks of the Salzach River. Afterward, the building served as an episcopal seminary and, since 1993, as the church meeting center "Haus der Begegnung Heilig Geist" (House of Encounter Holy Spirit).

"In den Grüben," with its colorful, mostly late-Gothic artisan houses, is largely a pedestrian zone. The street, which leads into the town square, is not only a popular meeting place but also a lively area for restaurants, arts, crafts, and shopping. Burghausen has hosted the International Jazz Week since 1970. To mark its thirtieth anniversary in 1999, decorative stones were set into the street's pavement in honor of the artists: the city's "Street of Fame." Jazz legends such as Ella Fitzgerald, Chris Barber, Chick Corea, Dave Brubeck, and Till Brönner have all performed in Burghausen. The stones bear the names, signatures, and dates of birth and death of the artists.