카스틸델가도 주변 최고의 라이딩 경로

The Church of the Assumption of Our Lady in Villagalijo is a Gothic church located south of the town center, in the heart of the Sierra de la Demanda. The building stands out for its medieval sobriety and its location in a mountainous setting, where small villages retain a distinctly rural character. It is a good point of interest for those visiting this border area between Burgos and La Rioja, combining historical heritage with the opportunity to follow hiking trails through the nearby mountains, such as the Dos Aguas GR-290 trail.

Google 번역•원문 보기

Fresneda de la Sierra Tirón is a small town in Burgos, located in the heart of the Sierra de la Demanda, very close to La Rioja. It is an attractive destination for hikers due to its mountainous surroundings and the proximity of places like Pozo Negro, a turquoise glacial lagoon in the shadow of Otero Peak. The town preserves historical remains and traditions, with the Church of the Assumption and hermitages as points of interest. From here, trails depart to peaks such as Otero, Cabeza Aguílez, and Torocuervo, ideal for enjoying panoramic views and beech and oak forests.

Google 번역•원문 보기

The pilgrimage route repeatedly involves crossing valleys and rivers like the Rio Oja – as here at Santo Domingo de la Calzada. The bridges are sometimes relatively modern, sometimes medieval, and sometimes even older.

Google 번역•원문 보기

It crosses the Oja River, connecting different parts of the city. Built in the 12th century by Saint Dominic de la Calzada to facilitate the passage of pilgrims on the Camino de Santiago. The stone bridge features several arches, a fine example of medieval engineering.

Google 번역•원문 보기

The Cathedral of Santo Domingo de la Calzada, also known as the Cathedral of El Salvador, is an impressive monument located in the town of Santo Domingo de la Calzada. The cathedral was built between the 12th and 13th centuries, combining Romanesque and Gothic styles. A unique feature is its free-standing tower, separated from the main body of the cathedral.

Google 번역•원문 보기

There are many routes, both easy and difficult, to choose from. The Sierra is very beautiful, especially in autumn.

Google 번역•원문 보기

Romanesque church dating back to the 12th century on the outskirts of Valgañón, a town in the Sierra de la Demanda near Ezcaray. A great stop to get water on the way up to the top of Pradilla.

Google 번역•원문 보기

A comfortable mountain pass that connects the provinces of Burgos and La Rioja. Both sides have beautiful views, and it is worth climbing both.

Google 번역•원문 보기

Beautiful little town - as the name suggests. With great hostels and a large Plaza Mayor, where you can find many restaurants. The town is impressive because of the many paintings on the houses, but this is another highlight. Because these paintings cannot be found on the Plaza Mayor.

Google 번역•원문 보기

Again and again on the pilgrimage route - as here at Santo Domingo de la Calzada - valleys have to be crossed and rivers like the Rio Oja have to be crossed. The bridges are sometimes relatively modern, sometimes medieval and sometimes even older.

Google 번역•원문 보기

Castle with towers at the corners of the structure. The ancient Roman road that connected Italy to Spain passes through here. Information table on site.

Google 번역•원문 보기

Beautiful town centre

Google 번역•원문 보기

The primitive Romanesque church was built dedicated to the Savior and Saint Mary. In 1098, King Alfonso VI donated land for its construction. The cathedral was consecrated in 1106 by Bishop Don Pedro Nazar. It later became a collegiate church around 1158 and finally a cathedral after 1232. Since then, it has been the seat of the bishop of Calahorra-La Calzada. Construction of the current church began in 1158, preserving much of the old structure. In the 16th century, the right part of the transept was raised to house the tomb of Saint Dominic.

Google 번역•원문 보기

Considered the gateway to Burgos, the town of Belorado is located next to the Tirón River and with the passage of the Jacobean route and the crossing of EuroVelo 1 and 3 it is a very important link.

Google 번역•원문 보기

The cathedral houses a chicken coop in which a live rooster and hen live. The animals are protected as an Asset of Cultural Interest by the Government of La Rioja. The rooster and hen are replaced every two weeks and are there to commemorate the legend of the hanged man. This account that a pilgrim was hanged after being accused of robbery. When his parents went to see the body, they found that he was alive. The pilgrim told them that Santo Domingo de la Calzada had saved his life. The parents told the mayor of the city, who did not believe them and told them: "Your son is as alive as the roasted rooster and hen that I am eating." According to legend, the animals regained their feathers and came back to life at that very moment.

Google 번역•원문 보기

Small mountain village. Picturesque. There is a nice café here for a break. There aren't really many cafes here. So you should stop by.

Google 번역•원문 보기

Small town near the border between the provinces of Burgos and its neighbor, La Rioja. Located north of the Sierra de la Demanda, with its old church located south of the center, the Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.

Google 번역•원문 보기

It is a 4km climb on the BU-813 with an average gradient of 5.1%. As can be seen, the slope ranges between 4 and 6% without hard ramps (only one at 9%) and relatively constant with several horseshoe curves at the exit of the town but without excessive complication.

Google 번역•원문 보기

The Úzquiza dam, like the Arlanzón dam located less than 10 kilometers upstream, serves to regulate the Arlanzón river, and since both reservoirs form a functional unit between them, they share the important task of guaranteeing the supply of drinking water to the city of Burgos and other towns.

Google 번역•원문 보기

Fortification located in the town of Leiva, La Rioja. It is a fortified palace with a rectangular floor plan, with a tower located at each corner. Three of the towers are octagonal, and the one on the southeast corner, considered the keep, is decagonal in plan and taller. The origin of the castle was a tower erected in 1335 by Juan Martínez de Leiva. After sinking, in 1478 the construction of the castle began. The building has undergone numerous modifications, especially from the 17th century, in which it abandoned its defensive character and became solely residential. Later, already in the 20th century, it was used as an agricultural warehouse and offices. Starting in the year 2000, a reconstruction of elements such as the southern part of the west canvas and the southeast tower began.

Google 번역•원문 보기