베누자 주변 최고의 사이클링 경로

When viewing the rock formations of Las Medulas, it's important to remember that this landscape is not natural, but rather the (sad) remains of a mountain range that was ruthlessly exploited for its gold ore as early as the Roman Empire. Nevertheless, this landscape of ruins is a UNESCO World Heritage Site. A 15-minute film documentary about it (although only available in German) is available in the ARD media library as part of the highly recommended series "Treasures of the World - Heritage of Humanity" =>> https://www.zdf.de/swr/schaetze-der-welt/page-video-ard-las-mdulas-und-seine-goldminen-spanien-100.html

Google 번역•원문 보기

The Mirador de Orellán is a spectacular observation point located in the town of Orellán, in the municipality of Borrenes, León. This viewpoint offers stunning panoramic views of the cultural landscape of Las Médulas, an ancient Roman gold mining complex declared a World Heritage Site by UNESCO. Near the viewpoint, you can visit the underground galleries that were part of the Roman gold mining system. Entry costs €3 and a helmet with headlamp is provided for the visit.

Google 번역•원문 보기

This small shrine, built in honor of the Mother of God, consists of a square pillar made of natural stone, on top of which a statue of the Virgin Mary is enthroned. It is rather small in comparison to the massive pillar (perhaps the word tower would be more appropriate). Larger and more conspicuous, however, is the wooden cross attached to the stone pillar, which stands out clearly against the dark background of the stone due to its light color. The simple cross has no corpus, but the characters for "Alpha" and "Omega" hang down from the side arms of the crossbeam. These are the first and last letters of the Greek alphabet and refer to the words from the Revelation of John, the last book of the New Testament: "I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. If anyone is thirsty, I will give him a free drink from the spring of the water of life" (Rev 21:6).

Google 번역•원문 보기

If you decide to explore this route, you will be surrounded by nature, history and breathtaking views. Enjoy your hike! 🏞️🚶‍♂️🥾🚵🌞

Google 번역•원문 보기

If you decide to explore this route, you will be surrounded by nature, history and stunning views. Enjoy your hike! 🏞️🚶‍♂️🥾🚵🌞

Google 번역•원문 보기

If you decide to explore this route, you will be surrounded by nature, history and stunning views. Enjoy your hike! 🏞️🚶‍♂️🥾🚵🌞

Google 번역•원문 보기

It is located near Las Médulas, an ancient Roman gold mine. You can get to the viewpoint through the Perimeter Path. It begins in the town of Las Médulas and follows the Senda de las Valiñas until you reach the Mirador de las Pedrices. From the viewpoint, you will enjoy impressive views of Las Médulas and the remains of the peaks. You will also be able to see the Campañana Reservoir and the town of Lago. I hope you have the opportunity to visit this beautiful place! 😊

Google 번역•원문 보기

The Orellán Gallery is an ancient underground water conduit that extends for about 100 meters. Its original function was to transport water from inside the mountain to burst it from within. The conduit ends at a viewpoint located in a vertical cut of the mountain, offering an impressive view. These galleries were part of the mining exploitation system known as Ruinae Montium. The Romans used these structures to extract minerals and natural resources. I hope you enjoy this historical and natural experience! 😊

Google 번역•원문 보기