스트루스 주변 최고의 러닝 경로

A very beautiful, quiet country road near Liebshausen

Google 번역•원문 보기

Cool thing, there are a few of them now in the Hunsrück and always with a good view

Google 번역•원문 보기

Not accessible by touring bike

Google 번역•원문 보기

From Kosselbach to Liebshausen there is a newly asphalted section, very cool to drive

Google 번역•원문 보기

Beautifully situated on the edge of the forest, it invites you to pause

Google 번역•원문 보기

Cool Mega Bank above Laudert

Google 번역•원문 보기

The Simmerbach shared Laudert not only politically, but also ecclesiastically. The Palatinate part originally belonged to the parish of Kisselbach-Schoenenberg founded by Boppard, after the dissolution as a branch of Rayerschied (1709) in the Kirner, later Simmerer country chapter (Archdiocese of Mainz). According to the visitation report from 1475, the Trier part of Laudert was directly subordinate to St. Martin in Oberwesel and has been mentioned since 1730 in the parish of Perscheid, and in 1786 as a branch of Damscheid. In the French organization charts of 1803, no distinction was made between the two parts of Laudert. In 1805 Laudert came to the newly founded parish of Lingerhahn. Efforts in 1824 and 1882 to found a separate parish with a branch in Wiebelsheim were unsuccessful. https://www.regionalgeschichte.net/mittelrhein/laudert/kulturdenkmaeler/katzer-kirche.html

Google 번역•원문 보기

A little off the Oberes Simmerbachtal natural loop path is this beautiful little forest chapel

Google 번역•원문 보기

A candlelight procession takes place at the forest chapel on the 13th of every month from May to October. It all started with a portrait that someone returning from the war attached to a tree in the forest. After this place gradually developed into a special place with spiritual attraction, the pastor Gregor Csoti had the idea of building this chapel. After the local community of Kisselbach donated the property to the parish, this plan could be put into practice. Since that time, many believers have made pilgrimages not only from the parish, but also beyond the parish and deanery boundaries to the forest chapel. The opening of the Marian month of May also takes place with a Holy Mass at the forest chapel. Source: https://www.pfarreiengemeinschaft-rheinboellen.de/orte/fatima-kapelle-kisselbach/

Google 번역•원문 보기

Worth it: benches, views, and the clues to divine help

Google 번역•원문 보기

The small bench at the high seat was probably no longer enough. Now there is a giant bank that can be climbed over several tree trunks, visible from afar. Key data: Length: 5.00 m Total height: 3.10 m Seat height: 1.52 m Seat depth: 1.68 m Material: larch from the municipality's own forest.

Google 번역•원문 보기

Great view to the other side of the Rhine.

Google 번역•원문 보기

At the end of the Second World War, a soldier pinned a small picture of Mary to a beech tree on the edge of the forest in Kisselbach with the caption: "Maria helped me in a wonderful way." Since then, many believers from Kisselbach and the surrounding area have made pilgrimages to the image of Mary to pray for the fallen, missing and their relatives in the difficult times after the war. On the occasion of the St. Mark's procession in 1946, the image of Mary was blessed by the church. Financed by donations, a forest chapel was built, which was inaugurated on May 27th, 1954.

Google 번역•원문 보기

Year of construction 1923-26. Neubarocker Saal, architects Ludwig Becker and Anton Falkowski, Mainz To the church history of Laudert: "Laudert-Palatine" belonged from 1656 to 1706 to the Reformed parish Horn. In 1706 the old parish Pleizenhausen was restored and separated from Horn. As a result, "Laudert-Palatinate" was initially Pleizenhausen and was assigned from 1716 the branch Kisselbach-Schönenberg. From 1685 on the Palatine side, the Catholic confession was reintroduced. The Catholics now belonged first to Perscheid and then to the parish of Simmern until 1706; they were incorporated 1706 the parish Rayerschied. The majority of the inhabitants then lived in the Rhine. So they were Trier subjects and therefore always Catholic. As such, they were initially subordinated to the parish of St. Martin in Oberwesel and eingepfarrt from 1713 to Damscheid. On 27.10.1805 the parish Lingerhahn was founded. She was also the Catholic of "Laudert-Trierisch" and "Laudert-Palatinate" assigned as a branch. Only in 1860 did the Catholics of the Palatinate acquired the right to bury their dead in the graveyard of the Trier side.        Data on church history: 1805 connection cath. Church at parish Lingerhahn 1920 Land purchase for new church building 1922 Further land acquisition for new church construction 1923 Laying of the foundation stone Church construction 1926 Inauguration of the new branch church Laudert (02.10.) 1926 Bell inauguration (19.12.) 1949 decision cath. Church, at funeral ev. Fellow citizens ringing bells 1949 Inauguration of the new bells after World War II on Remigiustag 1950 Installation of the relic "Maria Goretti" in the branch church Laudert 1961 Acquisition of a new organ 1966 Acquisition of an electric bell 1974 Interior renovation of the branch church Laudert 1996 new church clock 1998 redesign of the branch church Laudert

Google 번역•원문 보기