시브락 쉬르 도르도뉴 주변 최고의 라이딩 경로

Nice

Google 번역•원문 보기

The name of Saint-Christophe, to whom this church in the village, which also bears his name, is dedicated, translates as "Christ-bearer." According to the saint's legend, he was a giant man who carried people across a river. One day, a small child called to him, and he carried it on his shoulders to the other bank. Amazingly, the child became heavier and heavier, and he said he felt as if the weight of the entire world were resting on his shoulders. Then the child revealed himself to him as Jesus Christ, Savior and Redeemer of the world.

Google 번역•원문 보기

Built in the 14th century, it was remodeled and rebuilt many times after the devastating fire of 1885. Today, you can visit this magnificent pleasure castle, typical of the Belle Époque. The guided tour of the Tower is an invitation to follow in the footsteps of the famous philosopher, through a comprehensive evocation of his life, his era, his work, and his thoughts.

Google 번역•원문 보기

pretty ridge road with views of the Dordogne valley and beautiful castles

Google 번역•원문 보기

Cute cafe but didn’t try it

it's climbing!

Google 번역•원문 보기

Beautiful sunsets when you're there at the right time! :)

Google 번역•원문 보기

It's a very smooth and (almost) flat ride with constantly changing vistas. After you pass under the Rocade, it really starts to become interesting with some handsome estates on your left and the Garonne on your right. A quick pass through Latresne, which has no particular charm, after which the real thing quickly begins: dozens of kilometres through woodlands, meadows, vineyards and natural reserves.

Crossing the Pont de Branne by bike is a delightful experience, as you cross the picturesque Dordogne River. During the crossing, you will enjoy the breathtaking view of the village of Branne.

Google 번역•원문 보기

From the Chemin du Bord de l'Eau, at the Port de l'Homme, the view of the Garonne is breathtaking. This peaceful path runs along the river, offering magnificent views of the calm waters and green banks. Ideal for a bike ride, this path invites you to relax to the rhythm of the passing boats.

Google 번역•원문 보기

the bike path from Bordeaux to Lapebie is pleasant along the Garonne, not many cars, so much the better

Google 번역•원문 보기

a really pleasant and smooth track, from Bordeaux to Créon there is a false flat but nothing insurmountable

Google 번역•원문 보기

I find St Emilion to be very pretentious and focused on fleecing tourists. For a more authentic French town, visit Castillon.

to quench your thirst or drink a coffee, the ideal place to take a break

Google 번역•원문 보기

Former monastery. Today a department store for everything related to wine. Nice restaurant in the old cross-gate and monastery garden. Various paid tours can be booked.

Google 번역•원문 보기

Perched on a rocky promontory and surrounded by the famous vineyard of the same name, Saint-Émilion is a magnificent village. Very popular with tourists and wine lovers, it is crowded in summer and I recommend that you come and discover it out of season. The medieval city is a UNESCO World Heritage Site and many cycling events take place there, in the small, steep, cobbled streets.

Google 번역•원문 보기

This coast, also known as the Magdeleine coast, is broken down into three sections, of decreasing length but increasingly steep slope! You will definitely expand your lungs 😰. Be careful: the terminal section, the steepest, is also the narrowest, and the cars starting to descend have little visibility at the start. Remember to stay to the right 😊.

Google 번역•원문 보기

This very welcoming bistro is called "Le bistrot de la Pimpine", named after the local stream.

Google 번역•원문 보기

This church in Saint-Emilion has a very unusual architecture: it is not built stone on stone, but the church was - in the truest sense of the word - beaten out of the stone, which is why it is also called the "rock church".

Google 번역•원문 보기

Right on the railway cycle path, nice use as a bistro. For me, of course, particles and coffee. In front of the train station there is nice information about the cycle path.

Google 번역•원문 보기