가장 멋진 명소 20곳

Located in the heart of the Lot-et-Garonne hills, Preyssas is a charming village typical of the Albret region. Surrounded by orchards and rolling countryside, it reveals peaceful lanes, a beautiful stone church, and retains a true rural authenticity. The town hall square is an ideal spot for a relaxing break on a terrace.

Google 번역•원문 보기

[In Advent] "we hear in the Gospel the beginning of the ministry of John the Baptist. He appears in the desert and calls people to conversion so that they may prepare for the coming of the Lord. His call reminds us that Advent is not only a time of waiting, but also of interior preparation. "Prepare the way of the Lord, make straight his paths" (Luke 3:4). John's message challenges us to examine our lives. What "rough paths" and "crooked roads" are there in our hearts? Where have we perhaps distanced ourselves from God or lost sight of our fellow human beings? John invites us to remove these obstacles and reorient our lives. But his call has not only a personal dimension, but also a social one: the way of the Lord is a way of justice, peace and reconciliation. When we pave the way of the Lord, we bring light into the darkness of the world and hope into the hearts of people." (Text: Michael Inden, Diocesan President of the KAB in the Archdiocese of Cologne)

Google 번역•원문 보기

The community, often referred to as the "Order of the Templars" for short, whose full name is "Poor Knights of Christ and of Solomon's Temple in Jerusalem", takes us back to the 13th century. Founded in the Holy Land, it spread surprisingly quickly with numerous branches in many countries in Central Europe. The order gained notoriety through the fact that it was dissolved in 1312 by the French king and the pope and its members were accused of being heretics. The main reason for the dissolution, however, was not the human and religious misconduct (heresy) of the members, which was merely a pretext, but the legendary wealth of this order. King Philip IV of France (1268 to 1314) wanted to use this measure primarily to improve his coffers and secure its treasures.

Google 번역•원문 보기

Saint John the Baptist (Saint Jean Baptiste), to whom this church in Clermont-Dessous is dedicated, is - like Saint Joseph - a man on the threshold of the Old and New Testaments. His parents are Zacharias and Elisabeth, and after the announcement of the Incarnation of God through them, the Mother of God visits her relative Elisabeth, who will give birth to a son in her old age, namely John the Baptist. He is half a year older than Jesus and is considered his forerunner/pioneer. He lives in the desert, preaches repentance from sins to the Jewish population and baptizes them in the Jordan, where Jesus also comes to be baptized, and is filled with the Holy Spirit who descends upon him from heaven. The feast day of Saint-Jean-Baptiste in the calendar of saints is June 24, exactly half a year before 'Christmas Eve'.

Google 번역•원문 보기

Saint John the Baptist, to whom this church in Clermont-Dessous is dedicated, is—like Saint Joseph—a man at the threshold between the Old and New Testaments. His parents were Zechariah and Elizabeth. After the Annunciation of the Incarnation, the Virgin Mary visited her relative Elizabeth, who, in her old age, would give birth to a son, John the Baptist. He was six months older than Jesus and is considered his forerunner. He lived in the desert, preached repentance to the Jewish population, and baptized them in the Jordan River. Jesus also came to the Jordan to be baptized, and was filled with the Holy Spirit, who descended from heaven. The feast day of Saint John the Baptist in the liturgical calendar is June 24, exactly six months before Christmas Eve.

Google 번역•원문 보기

The parish church of Saint Jean-Baptiste was built in the 12th century at the top of the promontory carrying the castle, isolated from the village by a ditch, in the Romanesque style with a dome. The church took part in the defense of the site with its tower placed above the crossroads of the slightly projecting transept being used for the surveillance of the region.

Google 번역•원문 보기

The history of Clairac is inseparable from that of its Benedictine abbey, which was internationally renowned in the Middle Ages. The abbey, as well as the town which was formed around its walls, reached their peak in the 12th and 13th centuries. There were then 120 monks who worked both in the fields and as copyists of manuscripts. The abbot of Clairac was also the lord of the village and commanded two bastides, five priories and around fifty parishes. The monks also owned two mills on the Lot. The income generated by the abbey was then considerable. But the most important heritage is unexpected: the plum tree of Damascus, brought back from the crusades, was in fact "enté", that is to say grafted, by them for the 1st time. They also discovered the sun-drying process, inventing the Ente plum and the Agen prune in one fell swoop!

Google 번역•원문 보기

The Saint-Germain church is a Romanesque church located in the town of Temple-sur-Lot, in the Lot-et-Garonne department in New Aquitaine. Built in the 12th century, it has been enlarged and modified over the centuries. The church is famous for its 15th century frescoes, which were rediscovered in 1952 and restored in 1961. The frescoes depict biblical scenes, holy figures, angels and demons. The church is also known for its richly carved portal, which features figures of lions, sirens and griffins, as well as scenes from the life of Saint Germain. It has been classified as a historical monument since 1979.

Google 번역•원문 보기