세컨디뉴 쉬르 벨 주변 최고의 사이클링 경로

Meadow around the corner, quiet village, I would camp there

Small town of character with its three Romanesque churches and the silver mine of the Frankish kings.

Google 번역•원문 보기

Very pretty site on the banks of the Boutonne.

Google 번역•원문 보기

Very nice view of the St-Hilaire church in Melle. top

Google 번역•원문 보기

This church was dedicated to Saint Peter (Saint Pierre). Simon, nicknamed Petrus (rock), was a fisherman on Lake Genesareth when he - together with his brother Andreas - was called by Jesus Christ to be a "fisherman of men". According to the Catholic understanding he is the highest apostle, and the two millennia long line of popes - currently Francis - are in his successor. On statues and paintings Peter is almost always shown with two keys in his hand, this attribute refers to the Bible verse in Matthew: “I will give you the keys of the kingdom of heaven; what you will bind on earth will be bound in heaven, and what you will loosen on earth will be loosened in heaven ”(Chapter 16, verse 19). Together with Paul, Peter is also known as the "princes of the apostles", their common feast day in the saints' calendar is on June 29th.

Google 번역•원문 보기

Very beautiful Romanesque church ... to see

Google 번역•원문 보기

The church is a must. She was a pilgrimage church on the way to Santiago. Here is a small impression from the impressive Wikipedia text: "A three-aisled hall church was built. Due to structural features, three construction phases are clearly distinguishable: The transept is characterized by uneven exterior walls. Only the southern transept has its own portal, whose jewelery figures are arranged radially. This portal and the east side in total have a rich figure decoration. The capitals feature figurative as well as vegetable decorative elements, often in Celtic style. The nave is outwardly structured by blind arcades. The capitals in the interior have floral motifs and masks as décor. Between the construction of the nave and the choir therefore a - not exactly to be taken - temporal distance is assumed. The third construction phase was a plan change that was made during the ongoing construction of the nave: The originally planned four yokes was presented a fifth to the west. This can still be seen today on both the south and the north wall on the remains of the foundations already made a west facade as the conclusion of the fourth yoke. The completion and consecration of the church is assumed around 1170. " https://de.wikipedia.org/wiki/St-Pierre_(Aulnay)

Google 번역•원문 보기

Founded in the 11th century Benedictine priory of Melle belonged to about 50 km away abbey Saint-Jean-d'Angély (also highly recommended!). The former priory church St-Hilaire is a consistently richly decorated pilgrimage church. Together with the church buildings of Notre-Dame-la-Grande in Poitiers (60 km) and St-Pierre d'Aulnay (30 km), it is one of the highlights of Romanesque architecture in southwestern France. https://de.wikipedia.org/wiki/St-Hilaire_(Melle)

Google 번역•원문 보기