캄파뉴 레 귄 주변 최고의 사이클링 경로

Rode this part yesterday with a road bike and regretted it even though my bike survived. Probably best suited with a MTB because of the rocky nature of the descent.

Located 15 kilometers from Calais, this small town boasts a rich historical heritage. It was not far from here that Francis I and Henry VIII met for the "Interview at the Field of the Cloth of Gold." In 1785, its national forest also served as the landing site for the first flight over the sea. Don't miss the Clock Tower in its center.

Google 번역•원문 보기

You only get these beautiful panoramas if you also conquer the slopes 😉

Google 번역•원문 보기

Small church without appearance, but curious for certain details: 19th century nave mounted on old foundations, central tower and choir, this one built in the 16th century and vaulted. The bell tower is unfinished or destroyed in the upper parts and has only one floor, which corresponds to the refuge room raised above the sanctuary.

Google 번역•원문 보기

According to ancient authors, Bouquehault was a seigneury in the Middle Ages, and the lord of Bouquehault, sometimes referred to as forming a single entity with Hames, under the name of Hames-Bouquehault, was one of the barons, that is to say great vassals, of the county of Guînes18. In the 18th century, the seigneury of Bouquehault belonged to a member of the Calonne family. Monuments: The Saint-Omer church; The war memorial; The mill.

Google 번역•원문 보기

This church is the third that the village has known. The first was destroyed in 1544 by the troops of Henry II, then a second was erected after the Hundred Years' War in the center of the cemetery. After more than two centuries, the second church was in a state of extreme dilapidation, the municipality decided to build the current Saint-Martin church, which was opened for worship in 1873. Its bell, put into service the same year, is named Louise Adélaïde Alix Charlotte Marie Sophie Élise. The rooster on top of the bell tower was replaced in 1970, it had served as a training target for German soldiers during the Second World War.

Google 번역•원문 보기

Campagne-lès-Guines is a commune in the Pas-de-Calais department in north-eastern France. It is located in the Hauts-de-France region and has 452 inhabitants (1999). It is a farming village located 16 km south of Calais, at the intersection of the D248 and D215 roads. The village has a rich history dating back to the Hundred Years' War and the English occupation of Calais. When the Treaty of Brétigny was signed in 1360, the village was divided into two parts, one English and the other French, which justifies the names given to two streets in Campagne: Rue Française (now called Rue Principale) and Rue Anglaise. At the beginning of the 20th century, Campagne was a mainly rural village with a rich architectural heritage with its seven castles and mansions.

Google 번역•원문 보기

The tower has been perched on the hill of the feudal motte-and-bailey castle since 1763 and offers a view of Calais, the Côte d'Opale, the Flemish plain and the bocage around Boulogne. At its foot is an interactive museum dedicated to the past of Guînes: the arrival of the Vikings, the founding of the city by Sifrid around 800, the meeting at the Camp du Drap d'Or.

Google 번역•원문 보기