생 시르 뒤 도레 주변 최고의 라이딩 경로

ready to embark on a boat trip

Google 번역•원문 보기

Beautiful gravel hike all around

Google 번역•원문 보기

very pretty setting to rest after the effort with the small stream

Google 번역•원문 보기

The Church of the Immaculate Conception was built at the end of the 19th century. In 1889, the village of Mazeau separated from the commune of St Sigismond. The construction of a church completed the emancipation of the community. Three difficult financing plans followed, in April 1890, June 1892 and February 1893. Restrictions on the initial project of the Fontenay architect Filuzeau were imposed. The plan no longer provided for a possible contribution from the state. The church was therefore financed solely by the Mazéens through a loan and the sale of wood. From 1890, the financing plan ruled out the project of building a presbytery. Work did not begin until the spring of 1897. On January 26, 1898, the archbishop signed the certificate of authenticity of the relic of the Cross kept in the church of Mazeau. On December 8, 1898, for the Feast of the Immaculate Conception, the parish church was blessed by Father Ménard, superior of Saint Joseph of Fontenay-le-Comte, assisted by five other priests.

Google 번역•원문 보기

Starting point for flat-bottomed boat tours. It's somewhat reminiscent of Taubergießen.

Google 번역•원문 보기

Long before the discovery of electricity and the associated inventions, our ancestors discovered the possibility of harnessing the power of the elements—which, while useful on the one hand, could also be a threat as a force of nature—for various purposes. A fitting example of the human inventiveness of earlier generations is such a mill: The heavy millstones used to grind grain or press oil, for example, could be powered by water or—as in this case—the wind. Hardly any of them still fulfill their original functions today, but fortunately, some have at least survived as testimonies to ancient times.

Google 번역•원문 보기

The Jean Guilloux chain ferry allows you to cross the Sèvre Niortaise River from Saint Jean de Liversay (Charente-Maritime) to Vix (Vendée). It is free to access and is operated manually. The chain ferry can be used independently by pedestrians and cycle tourists, with a maximum of 6 people per crossing. Cyclists' bicycles may be taken on board the ferry. Operating and safety regulations are posted on each bank. This type of boat was once a common means of crossing canals and channels in the Marais Poitevin. Free access is limited to 6 people or a maximum weight of 450 kg. Pets are allowed. Accessibility dates are from April 5 to October 31, from 9 a.m. to 9 p.m. The acquisition of the "Jean Guilloux" chain ferry was made possible thanks in part to the support of the European Union.

Google 번역•원문 보기

To cross here, take a bike ride or walk. Grab the chain and pull, this way you will be on the opposite bank.

Google 번역•원문 보기