구이-세르뱅스 주변 최고의 라이딩 경로

Very beautiful ruin

Google 번역•원문 보기

The church, dedicated to the Virgin Mary under the title "Notre-Dame de Lorette," rises in brilliant white and is visible from afar. But this radiant impression is deceptive, especially when visitors realize they are standing in a vast military cemetery. Approximately 20,000 individual graves and another 23,000 victims of war and tyranny buried in ossuaries are deeply disturbing.

Google 번역•원문 보기

The Canadian National Vimy Memorial (Vimy, Pas-de-Calais department) is a memorial dedicated to those who were missing or killed in World War I in the Canadian Expeditionary Force. The monument is located on the site of a well-preserved or partially reconstructed battlefield, including trenches and tunnels. Guided tours are offered in French and English, there are several memorials, a permanent and a temporary exhibition, a museum shop and a marked hiking trail that conveys the history of the site.

Google 번역•원문 보기

Be careful, it's a steep climb but it's just fun

Google 번역•원문 보기

You absolutely have to see it. The climb is worth it ;-)

Google 번역•원문 보기

Such places are still very important today as memorials to the countless war dead. "Now, Lord, you let your servant depart in peace, as you have said..." says the so-called "Hymn of Simeon" (Luke's Gospel, Chapter 2, Verse 29). However, the many people buried here did not depart in peace, but became victims of war and an inhuman tyranny. The most important and at the same time everlasting function of the military or honorary cemeteries or war graves is therefore to keep the memory of this suffering alive and - every generation anew (!) - to remind them of the need to maintain peace in the long term.

Google 번역•원문 보기

The church dedicated to the Mother of God under the title "Notre-Dame de Lorette" rises in brilliant white and is visible from far away. But the brilliant impression is deceptive, at the latest when the visitor to the site realizes that they are in a huge military cemetery. Around 20,000 individual graves and a further 23,000 victims of war and tyranny buried in ossuaries are deeply disturbing.

Google 번역•원문 보기

From the top of a hill, the panorama from Mont-Saint-Eloi extends over the entire Scarpe valley and the Artois plain. The village is known for the ruins of its abbey, and the two towers dominate the surrounding landscape.

Google 번역•원문 보기