리에르 주변 최고의 라이딩 경로

A very well-known place for pilgrims and a good tavern which recently reopened: LA TABLE DE ST BENOIT.

Google 번역•원문 보기

Marina on the canal, the cycle path is great up to there.

Google 번역•원문 보기

The patron saint of the marginalized, Saint Benedict Joseph Labre, was born in 1748 in the picturesque village of Amettes. He is better known as "God's Traveler." A French mendicant pilgrim, he traveled the roads of Europe, from sanctuary to sanctuary until his final stop: Rome. He was canonized in 1881. The birthplace of Saint Benedict Joseph, a small chalet, has become an important pilgrimage site in Artois, dedicated to his memory and housing his belongings.

Google 번역•원문 보기

Thérouanne was Sigeric's 77th stop on his return from Canturbey's pilgrimage to Rome. In the 19th century, this fortified town was a French enclave within the German Empire, but was razed by Charles V in 1553. On the hill north of the town are the remains of one of the first cathedrals built in the Gothic style in France. The famous Great God of Thérouanne, which adorned one of the portals, is now housed in Saint-Omer Cathedral.

Google 번역•원문 보기

Thérouanne is stop 77 of Sigeric on his return journey from Canterbury to Rome. The town is also located on the historic road between Boulogne and Arras (Chaussée Brunehaut). In the 16th century, this fortified town was a French enclave within the German Empire, but was razed to the ground by Charles V in 1553. On the hill to the north of the town lie the remains of one of the first cathedrals built in the Gothic style in France. The famous Grand dieu de Thérouanne, which once adorned one of the portals, is now in the cathedral of St-Omer.

Google 번역•원문 보기

great place and lots of activities

Google 번역•원문 보기

Patron saint of the marginalized, Saint Benoît-Joseph Labre was born in the picturesque village of Amettes in 1748. He is better known as the “wanderer of God”. A French beggar pilgrim, he traveled the roads of Europe going from sanctuary to sanctuary until his final stop: Rome. He was canonized in 1881. The birthplace of Saint Benoît-Joseph, a small country cottage, has become a major place of pilgrimage in Artois dedicated to his memory bringing together objects that belonged to him.

Google 번역•원문 보기

This Spanish mill was built around 1635, on the banks of the Lacquette River. It produced flour until 1938, then milling for livestock. It was bought in 1974 to be transformed into a home. It is built with brick and stone (white limestone). All that remains of the original building is the north gable (17th century), and also a porch. The water wheel is still in place but it no longer turns. The dam forms a pretty waterfall. A turret was added on the river side. It is a very beautiful private home with a beautiful garden in which you can see a stone fountain.

Google 번역•원문 보기

The Beffroi d'Aire-sur-la-Lys is a monument that is part of the heritage of Aire-sur-la-Lys. It was first built in 1355 and rebuilt between 1716 and 1724 by the architect Hérogue. It has been listed as a historic monument since 1947 together with the adjacent town hall1. The beffroi is 45 meters high and rests on four large pillars of brick and stone, two meters thick, which demarcate an interior space of six meters wide. It is of Baroque style and is part of the list of 23 belfries inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2005 as part of the list of "Belfries of Belgium and France".

Google 번역•원문 보기

The Flandre Lys Nautical Base offers sports and leisure activities in an exceptional natural setting. Its port welcomes boaters in a place conducive to relaxation. This site is ideal for activities and walks with family or friends.

Google 번역•원문 보기

The Spanish mill of Enquin les Mines is a former water mill which dates from the 17th century and was used to produce flour and animal feed until 1938. It is today a private residence with a beautiful garden and a fountain. You can admire the old brick and stone building, the restored waterwheel and the waterfall created by the dam on the Laquette.

Google 번역•원문 보기

Spanish style water mill. No longer operational

Google 번역•원문 보기

The current church took over the continuation of the Romanesque church consecrated in 1166 for the canon chapter inaugurated by Baudouin V in 1059. It was built between 1492 and 1634 and was carved from stone inside and out. Note the dates of progress of the work - the collegiate church of Saint-Pierre has been a parish church since 1803. When the successive wars (particularly the siege of 1710 and the bombing of August 8, 1944) repeatedly severely damaged the building it was always rebuilt according to the original plan3. The collegiate church was listed as a historical monument in 1862 and was restored several times in the 20th century (Wikipedia).

Google 번역•원문 보기

A nice little mill on the road to the 2023 edition of Lille Hardelot

Google 번역•원문 보기

Located in the heart of a heritage village between the towns of Aire-sur-la-Lys and Saint-Omer, the Saint-Michel de Roquetoire church is a surprise behind the roofs of the village. The origins of this small town are very old, a health resort has existed on this already inhabited land since ancient times. Water is very important in the history of this city, as a legend indicates: during the reign of Saint Louis, a great drought that impoverished the soil, the priest, to put an end to it, struck the ground with a statue of Saint Michael. A spring originates from this place that has never dried up. Read the full history at https://openchurches.eu/fr/edifices/saint-michel-roquetoire-ndf

Google 번역•원문 보기

Parking/terraces in startplaats of EuroVélo 5 Saint-Venant in Aire-sur-la-Lys.

Google 번역•원문 보기

The Spanish Mill of Enquin-les Mines was built around 1635 on the banks of the river that crosses the village: the Lacquette. It was a mill that made flour until 1938. Then it produced grinding of food for the livestock. Today, it is no longer used to grind cereals, but it is still called "Spanish Mill", or "Harchy Mill" after its owner. It was bought in 1973 and transformed into a house in 1974. All that remains of the original building is the north gable (17th century), and also a porch. The waterwheel is still in place, but it no longer turns. There is also the dam, which forms a pretty waterfall. A turret has been added on the river side. It is a very beautiful house with a beautiful garden in which you can see a stone fountain. Source: http://cm2enquin.weebly.com/uploads/4/0/4/8/4048452/defi_intenet_enquin.pdf

Google 번역•원문 보기

exit

Google 번역•원문 보기

Just behind the church and the cemetery there is a very nice little park fitted out with tables which allow you to eat and rest in peace.

Google 번역•원문 보기