시그니 시그넷 주변 최고의 사이클링 경로

Campsite on the banks of the Marne in Trilport near the railway bridge.

Google 번역•원문 보기

A cute little market square with a pretty town hall!

Google 번역•원문 보기

Colomban of Luxeuil, also known as Saint Colomban, was an Irish monk who evangelized the rural populations of Gaul, Germany, Helvetia and Italy in the Middle Ages. In the life of Saint Colomban, written around 640, the monk Jonas of Bobbio indicates that Colomban and his companions were welcomed by the family of Authaire, an aristocrat at the court of Austrasia. The domus where this servant of Théodebert (or Thibert), king of Austrasia and friend of Colomban, resided, is said to be located in the commune of Ussy-sur-Marne. In the church, a 19th-century stained glass window reminds us of this meeting. The church is listed as a Historic Monument for its nave dating from the 11th and 12th centuries, as well as for the stained glass windows of its chapel of the Virgin dating from the 16th century.

Google 번역•원문 보기

Get on your bike and discover the magnificent path that runs along the Marne in Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux. This route, ideal for cyclists, allows you to ride in complete serenity while enjoying a breathtaking view of the river and its green banks. This journey in the heart of nature will offer you a pleasant and relaxing experience. A must for cycling enthusiasts looking for new horizons!

Google 번역•원문 보기

Discover the oldest cheese dairy in Brie! The Ganot cheese dairy, originally the oldest cheese refiner in Seine-et-Marne, also opens its doors to visitors. You will discover the secrets of bries during a guided tour that is as informative as it is delicious. More than 125 years of know-how! Founded in 1895 by Mr. Alis, the cheese dairy began its activity by selling cheeses on the region's markets. At that time, they sold "fresh salt" brie for a maximum of 2 days or "black brie" for a minimum of 6 months, matured in the cheese dairy's attics. In 1948, cellars equipped with cold storage were dug to mature farmhouse bries from neighboring farms. The Ganot cheese dairy continues the same activity. It collects cheeses from the Brie region. In its cellars, it refines organic farmhouse brie (from its association with the Ste-Colombe farm), Coulommiers, Brie de Meaux AOP and Brie de Melun AOP. Each cheese is given special attention depending on its nature and origin. Prices: Visit + wine tasting: €7.50/adult Visit + milk tasting: €5.00/child (6 to 11 years old) Family***: €20/group ***family composed of 2 adults and 2 children Opening: Wednesday: 3:00 p.m. – 6:30 p.m. Thursday and Friday: 3:00 p.m. – 7:00 p.m. Saturday: 10:00 a.m. to 12:30 p.m. then 2:30 p.m. to 6:30 p.m.

Google 번역•원문 보기

The Sainte-Aulde viewpoint, located a few steps from the Noisetiers primary school and the church, reveals an exceptional panorama of the valley below and the old sand pits of Méry-sur-Marne, thus offering a unique moment of contemplation.

Google 번역•원문 보기

Initiated in the Romanesque period, from which it has preserved its porch and capitals, the church of Sainte-Aulde bears witness to the various styles that have succeeded one another in the rural world, having been reworked in the Gothic period and then in the classical period. The stained glass windows from the end of the 19th century were made in particular by Gustave Bourgeois, a worker on the stained glass window of Saint Colomban in Ussy. St Fiacre, patron saint of gardeners/market gardeners, of whom there is a 15th century statue in the church, is honored there every first Sunday in September.

Google 번역•원문 보기

The Croix Barrée is a unique calvary located in the commune of Sainte-Aulde. It offers a breathtaking view of the Marne Valley and the picturesque hamlet of Moitiébard, adding a touch of serenity to this already exceptional site.

Google 번역•원문 보기