에더스윌러 최고의 러닝 경로

보르부르그(Vorbourg) 폐허는 들레몽(Delémont) 위쪽에 자리 잡고 있으며 계곡의 인상적인 전망을 제공합니다. 중세 성은 아마도 12세기에 지어졌다가 나중에 버려졌습니다. 오늘날에는 성벽 잔해와 단지 일부가 보존되어 있습니다. 이 장소는 특별하고 거의 신비로운 분위기를 발산합니다. 하이킹 트레일을 통해 쉽게 접근할 수 있는 이 폐허는 자연 애호가와 역사 애호가들에게 인기 있는 목적지입니다. 근처의 보르부르그 예배당과 함께 주라(Jura) 지역에서 보람 있는 나들이를 즐길 수 있습니다.

The view from the top of the valley is breathtaking, and you can see far and wide. Just the right amount of time before the descent to Delémont.

According to the documents of the time, they were called the lower castle and the upper castle of Telsperg. It was only well after their abandonment that they took the name of Vorbourg from the now-defunct hamlet. They were inhabited by the knights of Telsperg, a family of minor feudal nobility, who later took over various responsibilities on behalf of the Bishop of Basel. The first mention of a castle only appears in a document from 1234. But from 1131, several knights of Telsperg are cited, mainly as witnesses. Located on the southwest ridge of the Soyhères pass, two buildings rose 150 to 200 meters above the Birs to monitor the passage of travelers.

There you will find a fantastic observation board which accompanies this magnificent view of Delémont and beyond.

This medieval castle was built in the 11th century by the knights of Telsperg, overlooking the Birse valley and offering panoramic views of the surrounding area. You can also admire the chapel of Notre-Dame du Vorbourg, which dates from the 14th century and which is still a very popular place of pilgrimage. The hike to the ruins is about 4 km and takes about an hour and a half.

The point is not suitable for children as it is located directly on an unsecured rock cliff. But not a problem for young adults.