브루더도르프 최고의 워킹 & 하이킹 경로

작은 섬으로 가는 아름다운 작은 보행자 다리

작은 공원 풍경 속에 아름답게 조성된 큰 호수입니다. 약 20분이면 둘레를 돌 수 있습니다. 몇몇 물놀이 장소와 보트용 작은 계류장도 있습니다. 예쁩니다.

본래 로마네스크 양식의 예배당은 오늘날 거대하고 많은 샤갈 창문을 위한 박물관으로 사용됩니다. 창문의 역사는 흥미롭습니다. 1970년에 예배당에 인접한, 허물어져 가는 건물을 철거하기로 결정되었습니다. 그 후 예배당은 복원되었습니다. 철거로 인해 예배당은 동쪽으로 열리게 되었습니다. 마르크 샤갈은 이 개구부를 스테인드글라스 창문, 즉 1976년에 완성된 평화의 창문으로 막는 임무를 맡았습니다.

원래 로마네스크 양식의 예배당은 오늘날 거대한 샤갈 스테인드글라스 창문과 더 많은 것을 위한 박물관으로 사용됩니다. 이 스테인드글라스 창문의 역사는 흥미롭습니다. 1970년에 예배당에 인접한 낡은 건물을 철거하기로 결정했습니다. 그 후 예배당은 복원되었습니다. 철거로 인해 예배당은 동쪽으로 열려 있었습니다. Marc Chagall은 이 개구부를 스테인드글라스 창문, 즉 1976년에 완성된 "평화의 창"으로 막는 임무를 맡았습니다.

The window "La Paix" ("Peace") was completed in 1976. Peace – symbolic, biblically inspired. In the context of openness to the east, the window functions not only as a closure of the opening, but as a source of light, as a space open to the light. Work on it took two years. Dimensions: approximately 12 meters high x 7.5 meters wide. Weight approximately 900 kg. Chagall designed the window, which was created together with the stained-glass artist Charles Marq in the Atelier Simon in Reims.

The Sarrebourg water and swimming area, formerly known as L’étang Lévêque (or Lévêque Pond), changed its name in 1984 and became the municipal pond. A change that was made in 1984, when the town hall bought the land that now serves as a recreational area from a private company. The loop walk around the pond is worth it.

The Rocher du Chalice, located not far from the Plan Incliné in the charming town of Saint-Louis, is a natural spectacle not to be missed. Nestled in the middle of the forest, this fascinating rock is a living witness to the natural erosion that has shaped the territory over the years. Its particular shape invites visitors to give free rein to their imagination, discovering various shapes, animals, faces and engravings sculpted by natural elements. To discover it, a walk is essential. From the Luge du Plan Incliné car park, follow the yellow dot markings for a distance of 1.2 km towards the Rocher du Chalice. The approach is via a path then a steep path, offering a little adventure before even reaching the rock. And the exploration doesn't stop there. You can extend your hike through several unusual underground passages, then via the Vallée des Éclusiers and Hofmuhl, before returning to the starting point, for a total circuit of 11.4 km.

In 2023, entry will cost €6 with a portable guide