Visit Navarra

サカナの道、第2ステージはラクトゥンサを出発し、エチャリ・アラナッツ、アルサス/アルスアの町を通り、ツィオルディアでアラバの地に入るために終了します。



このステージでは、以下を訪れることができます。

- サンティアゴの隠れ家（9.2 km）

- イトゥルメンディ（11.1 km）

- サン・ファンゴの隠れ家（13.4 km）

- サン・ファンの隠れ家（17.6 km）

- 聖母被昇天教会（23.6 km）

サカナのサンティアゴ巡礼路（El Camino de Santiago de Sakana）はイルツスン（Irurtzun）から始まり、サカナ渓谷の広大な自然回廊へと入っていきます。ここは歴史的な山間の通路で、中世以来ナバラとバスク地方を結ぶ交通路として利用されてきました。アララール山脈とアンディア山脈に囲まれ、巡礼者は緑豊かで山々に囲まれた風景の中を進みます。



ルート沿いには以下の場所を訪れることができます：エギアレッタ（Egiarreta）（アラキル渓谷）にあるサンティアゴ・デ・イチャスペリ（Santiago de Itxasperri）のロマネスク様式の隠れ家。ウアルテ・アラキル（Uharte

この短くて簡単な区間では、エブロ川の風景とナバラの河岸の静けさをゆっくりと楽しむことができます。この道は、17のアーチを持つ中世の橋を渡ってトゥデラを出発し、南東に向かって農道や川沿いの区間を進みます。



最初の数キロは舗装路ですが、その後、カステホンまで続く土の小道に変わります。カステホンは重要な鉄道の結節点であり、巡礼者が必要とする基本的なサービスがすべて揃っています。このルートは非常に平坦で開けた地形を通り、大きな困難のない快適なルートとなっています。



カステホンは、エブロ川沿いの巡礼道をラ・リオハに向かって続ける前に休息するのに良い場所であり、エブロ川に関連する近くの自然空間を探索するのにも適しています。

El Camino del Ebroは、Cortesの町からナバラに入ります。そこから、ナバラのリベラ地方特有の畑や風景の間を縫う、穏やかでほぼ平坦な区間が始まります。歩きやすいルートで、この地域で巡礼を始めるのに理想的です。



コルテスから巡礼者は北へ進みます。エブロ川の緑の回廊（Corredor verde del Ebro）の標識に従い、リバフォラダ（turismoriberanavarra.com/rutas-btt/camino-natural-del-ebro）に到着することをお勧めします。さらに約5

A trail that penetrates the narrow ravines where the Valtierra salt mines were exploited, in the form of an underground gallery, passing alongside two of them, along a narrow, almost labyrinthine path. The final ascent reaches the viewpoint located above the town, with sweeping views of the Ribera de

A cross-border interpretive trail involving four territories: Salaza, Aezkoa, Soule, and Ciza. Along this interesting circular route, open-air museum spaces and information panels have been set up to provide insight into the history, fauna, flora, geomorphology, land management, logging, human presence

START: Urbasa-Andia Natural Park Information Center. NA-718, km 31.5. This interpretive trail, starting at the Urbasa-Andia Natural Park Information Center, runs at the foot of the Barga, along the Gazbidea path, the old wagon track. You can see ancient vestiges of the charcoal burners' work on the lanteguis

In addition to the magnificent views from the Lokiz Mountains, this route also offers a chance to pass through the Ollobarren Hole, a cave-passage about 30 meters long. Although dark and curved, a flashlight is not required.



Recommendations: We will walk on rocky terrain that is somewhat slippery if wet

The greenway of the Basque-Navarrese Railway revives the traces of “the little train”, which between 1927 and 1967 linked Estella with Gipuzkoa, passing through Vitoria-Gasteiz.



The Navarrese section, 29 kilometres long, begins at the old railway station in Estella, now a bus station. It leaves behind

From the monumental city of Tudela, the capital of the Ribera, a modest “little train” departed, which they called “Escachamatas”, because until the track was widened in 1953 it did not exceed 20 kilometres per hour. In 1995 the line was closed and in the summer of 2000 it was inaugurated as a greenway