Barbara & Andreas 🕊️

乗車や乗り換えの際にどうしてもアドレナリンが少し出てしまうような、ほぼ問題のない列車旅を経て、私たちは健康で無事に、そして時間通りにリンツに到着しました。午後の遅い時間ですでにこれほど寒いことに、特に冷たい風が指に当たると驚かされました。家への帰り道は迷うことなく帰れました。驚くようなことは何もありませんでした！

家では落ち着いて到着し、少し荷解きをしようとしています。その後、プロセッコとイタリアンパスタでアペリティーボを楽しみながら、「Combatants for Peace」の20周年記念式典にオンラインで参加します。

cfpeace.org



Georg & Claudiaと共に、Südtiroler Burgeninstitut（南チロル城郭研究所）burgeninstitut.com/sbi/der-verein/#brxe-nindig によるミュスタイアへの遠足に参加することができました。そこで私たちは聖ヨハネ・ベネディクト会修道院を訪れました。muestair.ch

二人の一流の専門家と共に、驚きに満ちた素晴らしい一日でした！

特に素晴らしかったのは、フレスコ画の修復作業が行われている足場に登ることができたことです。2027年1

私たちは親愛なるWSのホストに別れを告げ、この長い旅の最後のステージへと出発します。冷たい北風が顔に吹き付けます！

今日のこの自転車専用道路は、私たち以外ほとんど誰もいません。

20km走ったところでバーでコーヒーを飲んで体を温め、さらに北へと向かいます。南チロルに入ると太陽が迎えてくれ、ほっと一息！

足は勝手にペダルを漕いでくれます。ノイマルクト（Neumarkt）でピッツェリアを見つけ、地元の多くの人たちと同じように、ここで再びエネルギーを補給します。

そこからボルツァーノまではもうすぐです。南端のグリース地区で、かつての強制収容所の記念碑を訪れます。この場所は、アンドレアスが2023年にPax Christi

トレントはよく知られた街ですが、たいていは通り過ぎるか、車で通過するだけの場所です。そこで私たちは、少なくとも1日はここに滞在し、歴史と伝統、そして葛藤に満ちたこの場所に、もう一度深く浸ってみたいと思いました。

今日は日曜日、諸聖人の日です。まずは大聖堂でのミサに参加しました。

de.wikipedia.org/wiki/Dom_von_Trient

その後、以前見つけていた菓子店へ直行しました。まさに美味しさのオアシスです！

豪華な邸宅や宮殿が並ぶ色鮮やかな路地を散策しました。チェーザレ・バッティスティ広場（Piazza Cesare Battisti）にあるローマ時代の遺跡は、残念ながら11月1

Villa Claraでの素敵な朝食の後、私たちはすぐにNago要塞への非常に急な登り坂に差し掛かりました。道が非常に狭く石畳であるため、最初の数メートルは自転車を押して歩きました。その後、まだ冷たい空気の中、ゆっくりと山を登っていきました。すぐに登りきりました！上からの谷は再び美しい景色を見せてくれ、低いS. Giovanni峠（287m）を過ぎると、まるで陶酔したかのようにEtschtal（アディジェ渓谷）に向かって下っていきました。

Etschtal

ペスキエーラ・デル・ガルダからリーヴァ・デル・ガルダまでガルダ湖を船で渡った後、トルボレにある私たちの宿泊先「ヴィラ・クララ（Villa Clara）」まではすぐでした。

私たちはロンバルディア州からヴェネト州を経由し、再びロンバルディア州を通ってトレンティーノに到着しました。これで私たちはかつてのオーストリア＝ハンガリー帝国の領土に戻ったことになります。ロンバルディアとトレンティーノの境界線は、かつてイタリア王国とオーストリアの国境でした。ここではドイツ語が非常によく耳に入るのも印象的です。



リーヴァの市庁舎には、私たちのプロジェクト「Cycling for Peace」（versoehnungsbund.at/cycling-for-peace-grand-tour

우리의 긴 여정인 "Cycling for peace" versoehnungsbund.at/cycling-for-peace-grand-tour/를 진행하면서 우리는 이미 두 번의 큰 페리를 탔습니다. 덩케르크에서 도버까지, 그리고 플리머스에서 산탄데르까지였죠. 그 사이에는 몇 번의 작은 페리도 이용했습니다. 그러다 큰 호수를 가로지르는 더 긴 뱃길 여행을 해보면 어떨까 하는 생각이 들었습니다. 가르다 호수가 딱이었죠. 호수를 종단하는 배편은 10월 31일에 운행이 종료됩니다. 마침 끝에서 두 번째 날이 저희 일정에 잘 맞았습니다.



ブレシアでは、「新しい」大聖堂である「マリア昇天大聖堂（Maria Himmelfahrt）」を訪れます。街を出る際、神殿や劇場の遺跡が残るローマ時代のフォーラムを通り過ぎます。FIATのロゴが入ったステンドグラスには驚かされました。現在の「Oriental SPA」の受付の女性によると、この建物はトリノのFIATの支店だったそうです。

最初は昨日と同じように平坦な農地を多く走りますが、次第に少し起伏が出てきます。ブドウ畑や小規模な農地が再び現れ始め、私たちはこの景色がとても気に入りました。この静かな地域を自転車で走るのは気持ちがいいものです。



今日は84kmという長丁場を予定しており、Bresciaを目指します。道はずっと平坦で、長い間、農地や工業地帯を通り抜けます。整備された自転車道や小さな道路のおかげで順調に進むことができ、静けさがとても心地よいです。いくつかの小さな町を通り過ぎますが、そのほとんどにあるバロック様式の教会は、私たちには少し装飾過多に感じられました。ランゴバルド様式のBasilica Autarenaは、残念ながら中に入ることができませんでした。de.wikipedia.org/wiki/Basilica_Autarena

ランゴバルドの歴史は、ニカイア公会議（325

新しいステージが始まります。ジェノヴァからミラノまでの距離を電車で移動しました。自転車置き場のある3号車がどこにあるのかが分かり、古いIC車両にすべて積み込んだ後は、リラックスした旅となりました。

ミラノでは、ジェノヴァでホームにたどり着いた時（ホームへの最後の階段を担いで上がったことも含め）よりも、駅の外へ簡単に出ることができました。

2024年と同じカフェでエネルギーを補給し、再び小さく静かな礼拝堂を訪れた後、私たちは駅を出発し、AIDA自転車道（Alta Italia da Attraversare）へと向かいました。



私たちは、これほど多くの側面を持つこの街を歩きます！その過程で、Strada Nuovaにある数多くのパラッツォ（宮殿）のそばも通ります。モナコのような権力と富がここにも見られますが、それは17世紀から続くものです。魅力的でありながら、どこか恐ろしさも感じさせる美学です。

受胎告知教会（Maria Verkündigung）の前には、この華やかさの裏側が、彫刻とシンボルとしてひっそりと佇んでいます。

私たちは再び、アラブやアフリカの雰囲気漂うジェノヴァを通って戻ります。

そして駅へ！最後のスリルを味わい、私たちはインターシティ（Intercity）に乗り込みます。

シャワーを浴びて少しリフレッシュし、私たちは街へと向かいます。活気あふれるこの街では、まるでエルサレムのスーク（市場）にいるかのような気分に何度もさせられます。あらゆる種類ののアラブ系商店が並び、フォカッチャのような地元料理を提供するレストランやバーが点在しています。大聖堂の隣では、ペルー人コミュニティによる「奇跡のキリスト」の年次祭の行列を見かけました。大聖堂の中では、熱心な助祭の方から説明を受けることができました。その後、2日前に道中で知り合った@Kevin Guilloteau

サヴォーナはまたしても驚きでした。歴史豊かな街！壮大なバロック様式のカテドラルと、ロココ様式に近い小さなシスティーナ礼拝堂。おそらく豪華であろう司教館の残りの部分は見学しませんでした。私たちの好みとは少し違います。

アーケードのある通りはトリノを彷彿とさせます。コスタ・クルーズのターミナルは街の真ん中にあります。これらの船は、このような小さな港には大きすぎます。何千人ものクルーズ客が街に押し寄せています。

あとはひたすら距離を稼ぎ、騒音と排気ガスが漂うヴィア・アウレリア（SS1）の交通に耐えるのみです。



今日はまた、輝くような日差しの中、少しひんやりとした空気の中でスタートします。ホテル・サッソの朝食は最高でした！この宿は本当におすすめです！

最初の7kmは、旧鉄道跡を利用したサイクリングロードで、素晴らしい走り心地です！まさに至福のひととき！

その後はまた、路肩のない幹線道路に戻ります。EV8

新しい一日が始まります。多くの新しい出会いがあることでしょう！レモンの街マントン（Menton）の太陽が降り注ぐ遊歩道沿いを走ると、カラフルな家々の色が美しく輝いているのが再び見えます。

古い港の要塞の稜堡には、これまで知らなかったアーティスト、ジャン・コクトー（Jean Cocteau）の美術館があります。旅先で出会うもう一人の芸術の天才ですが、彼について詳しく調べることはしません。彼についての詳細はこちらです：

de.wikipedia.org/wiki/Jean_Cocteau

マントンを過ぎてすぐに国境に到着します。Adieu la France! - Benvenuti in Italia