The path between Plas de Poulet and Ses Tosses is a bit of an adventure, as the trail is almost imperceptible and you can only navigate by the piles of stones. A navigation app is definitely recommended. The path is also very rocky and has steep inclines. You should wear suitable footwear, ideally high-top hiking boots, as it's easy to twist your ankle in this terrain.
The route is well-planned. Because it's rarely used, it's difficult to identify. The numerous cairns usually provide guidance. Parallel trails are marked in some places. Once you've worked your way to the well-maintained Alaro-Orient hiking trail, it's strongly recommended that you descend to Orient via this trail rather than continuing on the Komoot route.