役立つ情報
ravnsbak
6月 14, 2021
ハイキング
The Tine, Husum's secret landmark, stands on the base of the market fountain built in 1902. Created by the Husum-born sculptor Adolf Brütt, the bronze figure depicts a young fisherman's wife in wooden shoes. The Tine in Husum commemorates two benefactors of the city: Catharina Asmussen and Friedrich Woldsen, from whose names the short form for the figure is derived. It is known as the "Tine Fountain", but the market fountain with the imposing lady is actually called the Asmussen-Woldsen Monument.
Source: husum-tourismus.de
Source: husum-tourismus.de
翻訳者
•
•1Fritz-Marc 🚴🥾🏊🌲
11月 24, 2020
ハイキング
The Asmussen-Woldsen monument, also known as the Tine fountain, is a central market fountain designed by Adolf Brütt, which with its bronze statue, the “Tine”, is the city's landmark.
翻訳者•
•Peter62
8月 7, 2019
ハイキング
Fountain from 1902, it shows a fisherman's wife with an oar in her right hand and wooden shoes on her feet. On the inside of the fountain there are fish and ox heads as symbols of Husum's most important economic factors, at least in the past.
The symbolism of the figure is intended to refer to an old woman who set her house on fire to save the people of Husum from the impending danger of a flood.
(nordseepresse.de/nordsee-nachrichten/tine-brunnen-wahrzeichen-husums/)
The symbolism of the figure is intended to refer to an old woman who set her house on fire to save the people of Husum from the impending danger of a flood.
(nordseepresse.de/nordsee-nachrichten/tine-brunnen-wahrzeichen-husums/)
翻訳者•
•komootの無料アカウントに登録して、さらに10件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「ティネ噴水（アスマッセン＝ウォルドセン記念碑）」周辺のおすすめルート
4.7
(158)
716
ハイカー
16.3km
04:07
30m
30m
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
4.7
(148)
608
ハイカー
10.5km
02:40
20m
20m
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
4.7
(121)
644
ハイカー
5.67km
01:27
20m
20m
初級者向けハイキング. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
詳細
情報
標高 10 m