Before this part of Bischofswerda was redesigned and modernized in 2005, archaeological excavations were carried out here. Among other things, the foundations of the historic town hall were found. The city was founded in the 12th century: bischofswerda.de.

翻訳者 Google •

Uwe Drescher

8月 30, 2021

In unserer malerischen Kleinstadt Bischofswerda führt das Landesamt für Archäologie im Vorfeld einer groß angelegten Neugestaltung des Altmarktes im Jahr 2005 archäologische Ausgrabungen durch. Diese Grabungen lassen grundlegende neue Erkenntnisse zur früheren Geschichte unserer Stadt erwarten. Bei ersten Probegrabungen im Jahr 2004 wurden Teile des sehr gut erhaltenen Fundaments des ehemals zentral auf dem Marktplatz errichteten Rathaus entdeckt.

Die Stadt wurde Ende des 12. Jahrhunderts im Herrschaftsbereich der Meißener Bischöfe an einer bedeutenden Handelsstraße gegründet, die von Dresden kommend durch die Oberlausitz nach Görlitz bzw. Breslau in Schlesien führte. Verheerende Brände zerstörten weitgehend alle älteren Archivalien. Bis auf wenige Häuser wurde die Stadt letztmalig am 12. Mai 1813 unter napoleonischer Besetzung ein Raub der Flammen.

Im Zentrum des Marktes erhob sich bis zu seinem systematischen Abbruch im Jahre 1763 ein stattliches Renaissance-Rathaus. Zeitgenössische Chroniken berichten von aufwändigen Fassadenmalereien mit Planetengöttern an von goldenen Kugeln bekrönten Giebeln. Ein Dachreiter Trug die Uhr mit einer Stundenglocke. Heutzutage liegen die Grundmauern circa einen halben Meter unter dem Pflaster.

Der komplett freigelegte Rathausgrundriss beeindruckt durch seine Dimensionen von 35,70 m x 16,50 m bei Mauerstärken von 2,00 m bis 2,60 m. Zwei mehrfach umgebaute Keller wurden zuletzt zur Bierlagerung verwendet. Das Bild oben links zeigt einen der freigelegten Keller. Zu erkennen sind noch im linken Bereich die Anläufe des ehemaligen Tonnengewölbes des Kellers. Nach Aufgabe des Gebäudes wurden die Gewölbe mit Bauschutt und Hausratsabfall verfüllt, der spannende Aussagen zu den Konsumgewohnheiten der zweiten Hälfte des 18. und des frühen 19. Jahrhunderts gestattet. Den größten Anteil im Fundmaterial nehmen Kochtöpfe und Pfannen aus regionaler Produktion mit brauner Lehmengobe ein. Den gehobenen Bedarf deckten fein bemalte Meißner Porzellane wie z. B. eine Walzentasse mit Rosendarstellung, Teller und Kännchen aus der Produktionsphase unter dem Grafen Camillo Marcolini (1774-1814). Platten, Teller und Milchkännchen wurden aus der Königlich Sächsischen Steingutfabrik Hubertusburg (1776-1835) bezogen. Eine Vielzahl von Steinzeugflaschen indizieren eine Mineralwasserversorgung aus Nordböhmen, insbesondere aus Marienbad (Mariánské Lázn?).

Quelle: bischofswerda.de

Franka 🍀🌻

5月 16, 2021

A nice little market with some historical highlights.

翻訳者 Google •

komootの無料アカウントに登録して、さらに4件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。

無料新規登録

詳細

情報

標高 290 m

天気

AerisWeatherによる提供

今日

土曜日 11 10月

13°C

10°C

100 %

今すぐアクティビティを始めると...

最大風速： 16.0 km/h

最も訪問された時期

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

ここでのハイキングを見る

目的地に設定

場所：ビショフスヴェルダ, バウツェン, ラウジッツ北部, ザクセン, ドイツ

ビショフスヴェルダのアルトマルクト（旧市街広場）には、市庁舎、フリードリヒ・アウグスト記念碑、そしてパラディースブルンネン（楽園の泉）があります。

1. Bischofswerdaから出発する Butterberg プレイグラウンド – バロック宮殿ラメナウループコース

2. Bischofswerdaから出発するカフェ・アム・ミュールタイヒ – ビショフスジーツ・ビショフスヴェルダループコース

3. Bischofswerdaから出発する Alte Ziegelei（旧レンガ工場） – Mediaturm ループコース

その他の必見人気スポット

私たちはあなたのプライバシーを大切にしています ⛰️