ルート

プランナー

機能

アップデート

App

ログインまたはサインアップ

アプリを入手

ログインまたはサインアップ

探索
Places to see
ドイツ
ザールラント
ザールブリュッケン
フェルクリンゲン

普仏戦争記念碑 1870年、ホーベルク、フュルステンハウゼン

探索
Places to see
ドイツ
ザールラント
ザールブリュッケン
フェルクリンゲン

普仏戦争記念碑 1870年、ホーベルク、フュルステンハウゼン

ハイライト • 記念碑

普仏戦争記念碑 1870年、ホーベルク、フュルステンハウゼン

53のうち48人の人のハイキング愛好家が推奨

保存

シェア

  • もっと見る

  • 保存

    シェア

  • もっと見る

  • 目的地に設定

    ここにルートがあります

    「普仏戦争記念碑 1870年、ホーベルク、フュルステンハウゼン」に行くべストハイキング

    3.8

    (9)

    20

    ハイカー

    1. Geislauternから出発する マリエン礼拝堂 フュルステンハウゼン – Ebersbacherweiher ループコース

    8.79km

    02:29

    180m

    180m

    中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。

    ナビゲート

    スマートフォンに送信

    中程度

    中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。

    中程度

    中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に進みやすいルートです。安定して歩行できる技術が必要です。

    中程度

    役立つ情報

    10月 24, 2021

    On the Hohberg or Hühnerscharberg near Fürstenhausen there is a monument in the form of an obelisk. It is intended to commemorate the bombardment of Völklingen on the afternoon of August 2, 1870 by four guns from a French artillery battery. These are said to have fired about 30 shells into Völklingen. Although they hit some buildings such as B. the then new Knappschaftskrankenhaus, but they did not have much effect because most of them did not explode. The bombardment itself was part of a mock attack with which the French wanted to clarify the strength of the Prussian troops in the Völklingen area.

    The following inscription is on the cast iron plate, which is attached to the front of the monument:

    "From this place
    was born on August 2, 1870
    Völklingen
    by French
    Artillery shot at. "


    Below that is the year 1870.

    Another plaque is attached to the back of the obelisk. It is intended to commemorate a man from Fürstenhausen who died on August 6, 1870 near Spichern.

    "FOR SOUVENIRS
    TO THE IN SAVE
    FALLEN ON AUGUST 6, 1870
    FÜSILIER FRITZ WUNN
    FROM FÜRSTENHAUSEN
    FROM THE FÜSILIER REGIMENT 40 "


    However, the name is not mentioned in the official casualty lists. A fusilier Peter Wunn from Dudweiler who was wounded on August 6, 1870 at Spichern is listed in loss list No. 11. Another soldier named Wunn does not appear in the casualty lists. In the regiment's list of casualties by name, under the serial number 119, there is a Peter Wünn from Fürstenhausen, who was a member of the 2nd Company and is listed as missing. Since the loss lists were neither uniform nor complete at that time, it may well be that the name does not appear in any loss list.

    On the left ascent on the way to the monument there is a concrete block with two brass plaques that provide information about the history of the monument and its restorations.

    翻訳者 Google •

      9月 29, 2021

      As a memorial to the many dead, such memorials or war memorials are very important to this day. "Now you, lord, let your servant part in peace, as you said ..." it says in the so-called "hymn of praise of Simeon" (Luke Gospel chapter 2, verse 29). The people who are commemorated here, however, are not divorced in peace, but have become victims of war and tyranny. Many places that one encounters on the way bear witness to the horrors of war and tyranny, which are still important today. They all have two main functions:
      -1- Remember the victims and remember them
      -2- Admonish the keeping of the peace

      翻訳者 Google •

        みんなに教えたい情報がありますか?ログインしておすすめ情報を追加しましょう。

        無料新規登録

        詳細

        情報

        標高 280 m

        天気

        AerisWeatherによる提供

        今日

        水曜日 3 12月

        7°C

        2°C

        0 %

        今すぐアクティビティを始めると...

        最大風速: 4.0 km/h

        最も訪問された時期

        1月

        2月

        3月

        4月

        5月

        6月

        7月

        8月

        9月

        10月

        11月

        12月

        Loading

        場所:フェルクリンゲン, ザールブリュッケン, ザールラント, ドイツ

        その他の必見人気スポット

        Gichtbühne (Blast Furnace Charging Platform)

        探検する
        ルートルートプランナー機能ハイキングMTBトレイルロードバイクルートバイクパッキング
        アプリをダウンロード
        SNSでフォローする

        © komoot GmbH

        プライバシーポリシー