ハイライト • 展望台
Moorfleeter Deichスポーツボートハーバー、Tatenberger Schleuseの眺め
ロードサイクリング
4.8
(145)
ハイキング
4.6
(76)
サイクリング
5.0
(5)
グラベルライド
5.0
(2)
マウンテンバイク
5.0
(2)
役立つ情報
JR56
4月 17, 2025
ハイキング
ムーアフレエター・ダイヒにあるフフナーハウスは1547年に建てられ、ハンブルクの非常に珍しい建築遺産の一つです。
フフナーハウス（農民の家）は、住居複合体の主屋を指し、通常、住居部分はダイヒ（堤防）に面しています。大きな茅葺き屋根の下には、人々だけでなく家畜も雨風をしのいでいました。
2015年、約5世紀後、家は住めなくなり、傾き、荒廃し、すでに解体許可が出ていました。記念碑を救うために特別に設立された非営利団体「ユーゲントバウヒュッテ」の献身的な文化財保護活動家たちのイニシアチブにより、家は個人所有者から購入され、解体は阻止されました。ドイツ文化財保護財団からの財政的支援のおかげで、家屋の緊急補修が迅速に行われました。
それ以来、アイヒバウム湖のすぐそばにあるこの家屋では、熱心な改修作業が続けられています。
外観はむしろ質素ですが、フフナーハウスは高い文化財的価値を持っています。数世紀にわたり、建築にはいくつかの変更や増築が加えられましたが、内部構造の大部分は1547年頃のものです。
内部構造は、太い木の支柱が2列に並んだもの（二本柱構造）で、その上に多分割の梁（木造壁または木造枠組構造の上部の水平な終端部）が支えられています。利用の歴史の中で変更が加えられてきましたが、この家はビルヴェルデの農家の文化にとって重要な記念碑であり、ハンブルクの田園地方の歴史を物語る優れた証人です。
hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/behoerde-fuer-kultur-und-medien/einrichtungen/denkmalschutzamt/hufnerhaus-am-moorfleeter-deich-821242
フフナーハウス（農民の家）は、住居複合体の主屋を指し、通常、住居部分はダイヒ（堤防）に面しています。大きな茅葺き屋根の下には、人々だけでなく家畜も雨風をしのいでいました。
2015年、約5世紀後、家は住めなくなり、傾き、荒廃し、すでに解体許可が出ていました。記念碑を救うために特別に設立された非営利団体「ユーゲントバウヒュッテ」の献身的な文化財保護活動家たちのイニシアチブにより、家は個人所有者から購入され、解体は阻止されました。ドイツ文化財保護財団からの財政的支援のおかげで、家屋の緊急補修が迅速に行われました。
それ以来、アイヒバウム湖のすぐそばにあるこの家屋では、熱心な改修作業が続けられています。
外観はむしろ質素ですが、フフナーハウスは高い文化財的価値を持っています。数世紀にわたり、建築にはいくつかの変更や増築が加えられましたが、内部構造の大部分は1547年頃のものです。
内部構造は、太い木の支柱が2列に並んだもの（二本柱構造）で、その上に多分割の梁（木造壁または木造枠組構造の上部の水平な終端部）が支えられています。利用の歴史の中で変更が加えられてきましたが、この家はビルヴェルデの農家の文化にとって重要な記念碑であり、ハンブルクの田園地方の歴史を物語る優れた証人です。
hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/behoerde-fuer-kultur-und-medien/einrichtungen/denkmalschutzamt/hufnerhaus-am-moorfleeter-deich-821242
翻訳を表示中•
Wolf
3月 9, 2021
ハイキング
The Hufnerhaus (built in 1660) is an elegant half-timbered country house with an attached barn. The Hufnerhaus is one of the last remaining pleasure villas in the Vierlanden, to which city-weary merchants like to retreat in the 17th and 18th centuries.
翻訳者
•
•
Timo
11月 23, 2024
ハイキング
The hiking trail "Hamburg's 2nd Green Ring" also leads along here. All information about the Green Ring can be found under the following link: hamburg.de/wandern-im-gruenen/4473724/wandern-im-gruenen-hintergrund (as of November 23, 2024).
翻訳者•
•
komootの無料アカウントに登録して、さらに2件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。
周辺のルート
「Moorfleeter Deichスポーツボートハーバー、Tatenberger Schleuseの眺め」周辺のおすすめルート
4.8
(28)
776
ライダー
61.7km
02:34
100m
100m
中程度のロードライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に舗装状態が良好で走行しやすい道です。
中程度
4.4
(37)
599
ライダー
34.0km
01:21
50m
50m
初級者向けロードバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装状態が良好で走行しやすい道です。
初級
4.6
(103)
1,700
ライダー
46.1km
01:54
120m
120m
初級者向けロードバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装状態が良好で走行しやすい道です。
初級
詳細
情報
標高 0 m