役立つ情報
Steffen
4月 20, 2025
ハイキング
The "Heidenmauer" (Heathen Wall) surrounding Mount Odilienberg dates back to the time before Christ and was probably a protective wall against intruders, protecting the area on the mountain as a place of refuge. In some places, the wall is 2 meters wide and up to 3 meters high.
翻訳者
•
•
Anderl
9月 9, 2022
ハイキング
About 10 km! you can hike past the Bronze Age here. I have no idea 🤷♂️ how people moved and above all hew the huge rock masses more than 3000 years ago.
翻訳者•
•
Stefan
3日 前
ハイキング
ハイデンマウアー（フランス語：Mur Païen）は、アルザス地方のオディリエンベルクの高原を取り囲む、初期中世の記念碑的な全長11キロメートルの要塞です。
この印象的な建造物は、その規模と構造で何世紀にもわたって考古学者や訪問者を魅了してきました。約30万個の不規則に切り出された砂岩のブロックが、モルタルなしで、幅2メートルまでの乾式石積み壁に積み上げられました。巨大な石に安定性を持たせるため、建設者はオーク材で作られたドブテイル形状の木製クランプでそれらを接続しました。この並外れた技術により、急な森林地帯での石のずれに対する構造物の安定性が確保されました。
長らく、この構造物は大きな謎に包まれていました。11世紀に教皇レオ9世がこの壁に与えた名前のために、その起源は先史時代、ケルト時代、またはローマ時代にあると推測されていました。現代の科学調査により、ついに明確になりました。年輪年代学（年輪分析）の助けを借りて、木製の接続ウェッジは西暦7世紀後半または8世紀初頭に正確に年代測定されました。したがって、この壁はメロヴィング朝時代に起源を持っています。
今日に至るまで、研究はこの巨大な構造物の正確な目的について首をかしげています。最も可能性の高い説は、この壁が政治的な混乱の時代に住民のための強力な避難所として機能したというものです。同時に、この記念碑的な構造物は、聖オディリアも属していたアルザス公爵の権力主張と威信を示していました。
今日、ハイデンマウアーは保護された文化財であり、ハイカーに人気の目的地となっています。よく整備された
この印象的な建造物は、その規模と構造で何世紀にもわたって考古学者や訪問者を魅了してきました。約30万個の不規則に切り出された砂岩のブロックが、モルタルなしで、幅2メートルまでの乾式石積み壁に積み上げられました。巨大な石に安定性を持たせるため、建設者はオーク材で作られたドブテイル形状の木製クランプでそれらを接続しました。この並外れた技術により、急な森林地帯での石のずれに対する構造物の安定性が確保されました。
長らく、この構造物は大きな謎に包まれていました。11世紀に教皇レオ9世がこの壁に与えた名前のために、その起源は先史時代、ケルト時代、またはローマ時代にあると推測されていました。現代の科学調査により、ついに明確になりました。年輪年代学（年輪分析）の助けを借りて、木製の接続ウェッジは西暦7世紀後半または8世紀初頭に正確に年代測定されました。したがって、この壁はメロヴィング朝時代に起源を持っています。
今日に至るまで、研究はこの巨大な構造物の正確な目的について首をかしげています。最も可能性の高い説は、この壁が政治的な混乱の時代に住民のための強力な避難所として機能したというものです。同時に、この記念碑的な構造物は、聖オディリアも属していたアルザス公爵の権力主張と威信を示していました。
今日、ハイデンマウアーは保護された文化財であり、ハイカーに人気の目的地となっています。よく整備された
翻訳を表示中•
みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「長城」周辺のおすすめルート
4.8
(184)
683
ハイカー
10.7km
03:08
280m
280m
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に進みやすいルートです。安定して歩行できる技術が必要です。
中程度
4.9
(129)
408
ハイカー
8.05km
02:33
320m
320m
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に進みやすいルートです。安定して歩行できる技術が必要です。
中程度
4.8
(63)
250
ハイカー
7.10km
02:03
170m
170m
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
詳細
情報
標高 700 m