ハイライト • 記念碑
ムレレンベルクの追悼モニュメント
ハイキング
4.6
(211)
マウンテンバイク
4.8
(43)
ランニング
4.8
(31)
ハイライトが保護地区内にあり
地元の規制を確認してください:
Fließwiese Ruhleben
役立つ情報
Sebastian Kowalke
7月 17, 2018
ハイキング
At the end of World War II, the Wehrmacht used the Murellen Gorge as an execution site for deserters and evaders. Today, no trace of this horrific episode remains. Therefore, an art installation was created in 2002 to commemorate it.
The Argentinian artist Patricia Pinsani installed over 100 traffic mirrors in the forest. Just as such mirrors can point to initially hidden or invisible dangers in everyday traffic, the mirrors in the now peaceful forest are intended to remind us of its sad history. Texts dealing with the executions are engraved on 16 mirrors.
The Argentinian artist Patricia Pinsani installed over 100 traffic mirrors in the forest. Just as such mirrors can point to initially hidden or invisible dangers in everyday traffic, the mirrors in the now peaceful forest are intended to remind us of its sad history. Texts dealing with the executions are engraved on 16 mirrors.
翻訳者
•
•ThomasKB
12月 27, 2017
ハイキング
The memorial was inaugurated on 8.5.2002 by Senator for Urban Development, Peter Strieder and District Mayor Monika Thiemen.
At the Murellenberg there were military facilities with barracks and shooting ranges …
At the Murellenberg there were military facilities with barracks and shooting ranges …
翻訳者•
•Matto
1月 8, 2025
ハイキング
Engraved texts on 16 mirrors provide information about what is happening in the Murellenschlucht. The remaining 90 mirrors have no text. The artist explains her installation as follows: "Just as traffic mirrors point out dangerous spots on the road, here too they are intended to show a specific situation that lies outside of the field of vision and in this way virtually refer to the repressed crimes of the Nazi justice system."
翻訳者•
•komootの無料アカウントに登録して、さらに12件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「ムレレンベルクの追悼モニュメント」周辺のおすすめルート
詳細
情報
標高 50 m