ロイリートでののおすすめランニングルート

Pure GDR, highly recommended.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can enjoy cappuccino served on original Mitropa tableware and a veeeery delicious solyanka with a warm roll. Inside, the nostalgic interior is worth a visit!

Googleによる翻訳•原文を表示

Henfstädt is located in the Werra Valley between Themar and Leutersdorf, largely on the left bank of the river. https://de.wikipedia.org/wiki/Henfst%C3%A4dt

Googleによる翻訳•原文を表示

Henfstädt is a municipality in the Hildburghausen district in the Franconian-influenced southern part of Thuringia. It belongs to the Feldstein administrative community. The administrative seat is in the town of Themar. https://de.wikipedia.org/wiki/Henfst%C3%A4dt

Googleによる翻訳•原文を表示

The popular Hotel Waldhaus Römhild (formerly Keltenhotel Waldhaus), with its popular restaurant, has always been a popular destination in the region and is popular with those seeking relaxation. Here, you'll experience pure nature. Extensive hiking trails and beautiful cycling routes invite you to an active holiday. The hotel is often booked for seminars and celebrations of all kinds. The hotel impresses with friendly, attentive service and simply yet comfortably furnished rooms where you'll feel at home. Hotel guests can use the hotel's Wi-Fi network and parking free of charge. Pets are welcome – but please inquire in advance. Source: https://keltenhotel-waldhaus.de/

Googleによる翻訳•原文を表示

During the Nazi era, from August 1943 to March 1945, a labor education camp was located in the Römhild quarry, in which a maximum of around 400 "foreign ethnic" forced laborers who had violated their contracts were interned. The prisoners had to work in the basalt quarry or in the basalt works at Römhild train station. They were also used to build bunkers and positions in Mendhausen and, for a time, in the craft and trade sectors in Römhild and the surrounding area. It must be assumed that at least 500 prisoners died in the camp or on the evacuation march in 1945. This includes 25 to 92 prisoners who were unable to march and were shot in a sand cave on the eastern slope of the Grosser Gleichberg. The cave entrance was then blown up, meaning that the mass grave was not found until the end of January 1947. According to the official death lists, by the end of March 1945, 44 prisoners were buried in the lower forest cemetery on the eastern slope of the Grosser Gleichberg, 64 in the upper forest cemetery and 61 in the municipal cemetery, where a memorial stands in a grove of honor.

Googleによる翻訳•原文を表示

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. We parked on the right and stood in the full summer heat in the afternoon. The small Liegelberg shelter is a great place to stop. There you will find brochures about the Gleichberg area as well as helpful hiking trail signs. We found this place to be very lovingly laid out and detailed. It is a pleasure to look at this place.

Googleによる翻訳•原文を表示

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. Our car was parked on the right side in the sun in the afternoon. A small shelter hut invites you to linger at the end of the hike. You can also find brochures there, as well as many helpful hiking trail signs.

Googleによる翻訳•原文を表示