プティモンのおすすめツーリングルート

Beautiful hiking destination, there is also a cycling route

Beautiful climb and lovely view at the pass - Altitude 728m Restaurants (inns) at the pass

Situated in the heart of the Vosges, this dam, together with Lac de la Plaine, forms an important water reservoir. The dam was built to feed Lac de Pierre-Percée via an underground system. The climb up to it is gradual and rewards you with a view of the peaceful Lac de la Plaine. The road along the lake is ideal for a breather, with little traffic and lots of nature. Perfect for a short break or a photo opportunity during your ride.

"The Mémorial du 363e Régiment d’Infanterie in Pierre-Percée is an impressive bas-relief that pays tribute to the soldiers of this regiment who died during the First World War. The monument is located on the edge of the village, right next to the municipal cemetery, at the address Chemin du Poirier d’Anne. It was designed as a powerful symbol of sacrifice and remembrance, and is classified as a historical monument.

Even though the two sources of the Saar headwaters are less than 1km apart, they only join after flowing for over 26km each.

The spring is located a little further up the hiking trail toward the road. You can hear the water splashing loudly from the trail.

Lac de la Plaine is a picturesque lake in the Vosges, located near Celles-sur-Plaine, near the larger Lac de Pierre-Percée. The lake is an artificial water reservoir of about 0.5 million m³ and serves as a supply basin for the reservoir above.

This impressive dam, located in the Vosges, forms an artificial water reservoir together with the Lac de Pierre-Percée. The dam is 69 metres high and 330 metres long, built with a clay core and lined with volcanic rock. It plays an important role in water management and energy production via an underground water connection with the Lac de la Plaine. The surrounding area offers beautiful views and is ideal for hiking along rocky paths, forests and viewpoints over the lake.