ラウスイヒでののおすすめランニングルート

👍🏼😂

👍

👍

👍

After extensive restoration by the Dutch millwright John de Jong in 2005 and 2006, the mill was able to resume operation as a demonstration mill in the summer of 2006. It now retains approximately 70 percent of its original structure.[1][2][3] The area surrounding the mill, like that of the neighboring Upper Mill, is used for various events organized by the association that maintains it. On these days, the post mill can usually be visited as well. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Bockwindm%C3%BChle_Bad_D%C3%BCben

Googleによる翻訳•原文を表示

The mill's original location was in what is now the Glesien district of Schkeuditz. The historic structure was built there in 1840. At that time, Johann Christian Böhme was the miller. Flour was milled in the single-chamber mill until 1960; after that, it was used only for grinding grain. It finally ceased operation in 1962. The last owner was Erich Voß. After almost 40 years of disuse, the mill's exterior had suffered considerable damage from the elements. Expansion work at Leipzig/Halle Airport ultimately necessitated the relocation of the post mill around the turn of the millennium, by which time it was a listed historical monument. With the support of the district administration in Delitzsch, the site was placed under the care of the Museum Village Dübener Heide association, founded in 1999. The association had previously established itself at the Bad Düben Upper Mill to develop the site into a historic mill complex, serving as a tourist attraction in the Düben Heath region, offering small-scale arts, cultural events, environmental education, school projects, and regional marketing. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Bockwindm%C3%BChle_Bad_D%C3%BCben

Googleによる翻訳•原文を表示

The Bad Düben post mill is a listed historic post mill dating from 1840, located in the Saxon spa town of Bad Düben in the district of North Saxony. Originally built in Glesien near Schkeuditz, the mill, restored in the mid-2000s, is now situated north of the Schleifbach stream, in the immediate vicinity of the Bad Düben spa park, within the historic mill yard at the Bad Düben Upper Mill. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Bockwindm%C3%BChle_Bad_D%C3%BCben

Googleによる翻訳•原文を表示

Good signage and small information board

Googleによる翻訳•原文を表示

The Schleifbach originates in Kossa (Saxony) from the Deubitzbach and is a right tributary of the Mulde River. It flows through the municipalities of Kossa, Durchwehna, and Bad Düben, where it empties into the Mulde. It partially forms the border between the German states of Saxony and Saxony-Anhalt. The Schleifbach and the Deubitzbach together have a length of 18 km and drain an area of approximately 37 km². In Bad Düben, the Hammerbach flows into the Schleifbach before it empties into the Mulde about 1.6 km further on, just before the Rote Ufer (Red Bank).[1] Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Schleifbach_(Mulde)

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful old well-preserved weir

Googleによる翻訳•原文を表示

You rarely see such an old weir these days.

Googleによる翻訳•原文を表示

Parallel to the paths in the spa park, there is also the path of the soul

Googleによる翻訳•原文を表示

It rises in Kossa and flows into the Mulde River. It forms part of the border between the federal states of Saxony and Saxony-Anhalt.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located near the mill

Googleによる翻訳•原文を表示

This signpost is located at the intersection of Hammerweg and Reinharzer Weg

Googleによる翻訳•原文を表示

This signpost is located at the junction of Hammerweg and Spatenweg

Googleによる翻訳•原文を表示

Small signpost at the fork in the road

Googleによる翻訳•原文を表示

With the help of the small weir, the inflow to the mill pond can be regulated 💦

Googleによる翻訳•原文を表示

Junction from Schmiedeberger Weg towards the charcoal factory

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful wide forest path towards the seven-arm column.

Googleによる翻訳•原文を表示