フラジニーでののおすすめツーリングルート

On the edge of a wooded massif, where the climate is favorable for growing wine, lies Torgny, Belgium's southernmost village. The houses here, built of yellow sandstone with Roman roof tiles, are striking, lending a Mediterranean flair. A truly beautiful sight. No wonder this place is considered one of the most beautiful villages in Wallonia.

Googleによる翻訳•原文を表示

PLEASE NOTE: on this - beautiful - circuit, after the village of Alondrelle, the path as mentioned on this circuit has become impassable between the meadows. If you go further, from the entrance to the woods towards Torgny, the path is not very suitable for vehicles or even almost impassable by bike if it has rained a lot! A mountain bike is essential!

Googleによる翻訳•原文を表示

The wash house dates from 1830 and is part of the city's historical heritage and part of an important group of monuments. Around the wash house there is an abbey founded in 874, a church from 1774 whose choir is classified as a historic monument or even a former chaplain's house from 1634.

Googleによる翻訳•原文を表示

Renaissance castle, built in the 17th century for Simon II de Pouilly, military governor of Stenay, on behalf of the Duchy of Lorraine. Its architectural interest lies mainly in the portals and verandas carved with great imagination and in the imposing dovecote. You can visit it in the company of a guide who will provide all the historical information. You will discover the two main courtyards, the dovecote, the park and the chapel. Visit by reservation only for groups in July and August.

Googleによる翻訳•原文を表示

The first mention of the village in the archives dates from the 11th century (1093, Lopeium), according to Liénard (19th century historian). At the death of the Count of Bar, Thibaut I, in 1214, two towers were built in Louppy corresponding to two castles installed at each end of the promontory dominating the Loison valley. It is for this reason that the village subsequently adopted the name Louppy-aux-deux-châteaux until the French Revolution. (see map of Villeneuve from 1700 here) In the heart of the village, near the church, the imposing remains of a tower and a curtain wall are still visible. Originally the castle (commonly called the High Castle) appeared in the shape of a quadrangle flanked by four corner towers and once had deep moats fed by the nearby Loison. In addition to the defensive character of the building, its residential function seems certain, given the presence of a fireplace and benches under the windows. These remains undoubtedly date from the 13th or 14th century, but the first mention of a castle dates from the end of the 12th century as the property of the Count of Bar Thibaut I. Subsequently, the Lordship of Louppy was shared between several families until the arrival of the Pouilly family in the 16th century. During the Hundred Years' War, in 1379, the castle was partially destroyed.

Googleによる翻訳•原文を表示

The fresco tribute to the fighters of 14-18 Behind the war memorial, the artist Éléonore Giraud created a gigantic fresco with images of the fighters, human and animal, from the 1914-1918 war. This fresco was unveiled on November 11, during the commemoration of the 1918 armistice.

Googleによる翻訳•原文を表示

The southernmost village in Belgium.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Saint Denis church was built in 1772. It has a bell tower enhanced with an imperial roof so as not to overhang the now destroyed abbey church. It has been classified as a historical monument since 1913.

Googleによる翻訳•原文を表示