ヴェロスネでののおすすめツーリングルート

Very pretty viewpoint, right next to the ruins of Montquintin Castle. Small benches for a pleasant break. Accessible to people with reduced mobility.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Virton Tourist Information Office welcomes you to the heart of the Gaume region and invites you to discover this charming town in the province of Luxembourg. You can find them at the following address: Rue des Grasses Oies, 2b, Virton. Please note: closed on Sundays and Mondays. Open other days from 10:00 AM to 12:30 PM and from 1:30 PM to 5:30 PM.

Googleによる翻訳•原文を表示

Under the NATO agreements, the air forces across the Atlantic established strategic bases in Europe, including Marville, in the Meuse department (France). In 1955, Virton, like Florenville and Longuyon in France, welcomed hundreds of Canadian military pilots from the 1st Wing seeking refuge for themselves and their families. The Canadian period was deeply affecting the lives of the residents of Virton, and such strong bonds of friendship were forged that a celebration was organized for their departure on March 11, 1967. The totem from Canada that they presented to Virton and Longuyon in France was a special sign of recognition and gratitude for the excellent way in which the residents had welcomed the Canadians. This gesture has special significance, as totems held a deeper meaning among Native Americans. In 1992, the original totem, which had been severely damaged, was recreated identically by Claude Goffinet and inaugurated on October 30th. (Visit Wallonia)

Googleによる翻訳•原文を表示

I preferred the old version of the totem but hey it was falling apart :D

Googleによる翻訳•原文を表示

On the edge of a wooded massif, where the climate is favorable for growing wine, lies Torgny, Belgium's southernmost village. The houses here, built of yellow sandstone with Roman roof tiles, are striking, lending a Mediterranean flair. A truly beautiful sight. No wonder this place is considered one of the most beautiful villages in Wallonia.

Googleによる翻訳•原文を表示

The remains of Montquintin Castle stand on a ridge overlooking the Ton valley. The once feudal castle was built on the orders of Louis II, Count of Chiny. After a turbulent history, the castle fell victim to a fire in 1869. Since then, it has stood as a ruin high above the Ton river valley.

Googleによる翻訳•原文を表示

PLEASE NOTE: on this - beautiful - circuit, after the village of Alondrelle, the path as mentioned on this circuit has become impassable between the meadows. If you go further, from the entrance to the woods towards Torgny, the path is not very suitable for vehicles or even almost impassable by bike if it has rained a lot! A mountain bike is essential!

Googleによる翻訳•原文を表示

The ruins of this ancient feudal castle are impressive. They dominate the Ton valley and are currently the subject of a program of archaeological excavations.

Googleによる翻訳•原文を表示