ボンゼでののおすすめツーリングルート

A great place to get a great view over the entire landscape around Verdun.

Googleによる翻訳•原文を表示

A very beautiful and interesting monument.

Googleによる翻訳•原文を表示

The route is really very nice

Googleによる翻訳•原文を表示

At the heart of Les Éparges, you will find the Espace Maurice Genevoix, a memorial space dedicated to the writer-soldier who was seriously wounded here in 1915. His moving testimony Ceux de 14 gave a voice to the fallen of WWI. Right next to the building, a bronze bust of Genevoix, unveiled in 2015, underlines his enduring link with the place. Together, they form a powerful tribute to literature, memory and camaraderie.

Googleによる翻訳•原文を表示

This granite memorial is part of a series of 118 monuments erected in the 1920s by artist and veteran Paul Moreau-Vauthier. They mark the exact front line of 18 July 1918, the start of the Allied counter-attack during the Second Battle of the Marne. The Haudiomont memorial recalls the fierce fighting in this region and is a tangible milestone on the route of remembrance of WWI.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Mémorial de Verdun, located near the ruined village of Fleury-devant-Douaumont, is a leading museum and commemoration site for the Battle of Verdun (1916). The museum displays more than 2,000 objects and uses authentic objects, photographs and audiovisual installations to show how French and German soldiers experienced this battle – in the exact same place where they fought.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Lion of Souville Symbol of resistance at the gates of Verdun; This impressive monument, unveiled on 1 October 1922, stands on the site of the former Sainte-Fine chapel and commemorates the fallen of the 130th French Infantry Division. Designed by animal sculptor and veteran René Paris, the statue depicts a dying Bavarian lion – a powerful allegory for the defeat of the German troops and the heroic French defence during the Battle of Verdun. On 23 June 1916, the German attacks reached their peak at Fort de Souville, the last obstacle to the fall of Verdun. Thanks to the courage of a small French garrison led by Lieutenant Dupuy, the fort remained in French hands. The lion marks the extreme point of the German advance – the “last gate” to Verdun remained closed.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Lion of Souville Symbol of resistance at the gates of Verdun; This impressive monument, unveiled on 1 October 1922, stands on the site of the former Sainte-Fine chapel and commemorates the fallen of the 130th French Infantry Division. Designed by animal sculptor and veteran René Paris, the statue depicts a dying Bavarian lion – a powerful allegory for the defeat of the German troops and the heroic French defence during the Battle of Verdun. On 23 June 1916, the German attacks reached their peak at Fort de Souville, the last obstacle to the fall of Verdun. Thanks to the courage of a small French garrison led by Lieutenant Dupuy, the fort remained in French hands. The lion marks the extreme point of the German advance – the “last gate” to Verdun remained closed.

Googleによる翻訳•原文を表示