ドゥーヴィル＝シュル＝アンデルでののおすすめランニングルート

Located along the banks of the Andelle River, the Levavasseur spinning mill, nicknamed the "industrial cathedral," is a 19th-century factory in the neo-Gothic style. It is the subject of a conservation project to reveal its unique history and offer the public a place for walking, contemplation, and interpretation.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful ruins with a small independent sculpture spot just by the bridge

The orientation table on the Cote des Deux Amants offers an exceptional panorama of the Seine valley, the Amfreville locks, the Poses dam and the lakes of the Léry-Poses leisure centre. Legend has it that two lovers died there after trying to prove their love by running up the hill with the girl on the boy's back (hope you run without that extra person today! It's a place where nature , history and adventure collide.

Googleによる翻訳•原文を表示

This 17th century castle owes its name to the tragic legend of two lovers who died on a nearby hill. You can walk the surrounding trails that lead to other historic sites, like the Prieuré des Deux-Amants, a former monastery built by the remorse-ridden lover's father.

Googleによる翻訳•原文を表示

A jewel of industrial heritage and Gothic architecture, the Filature Levavasseur, a former cotton mill, is now a ruin. This impressive building was built in 1857 by Baron Charles Levavasseur, a wealthy industrialist and shipowner who imported his own cotton from America. The factory was designed in the neo-Gothic style, with four octagonal towers reaching 38 meters in height. It employed up to 300 workers and produced quality fabrics until 1874, when a fire destroyed it. The mill has never been rebuilt, but it remains a remarkable site in the Andelle valley. You can admire the mill from the outside or explore its interior with caution.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Château de Radepont is a superb castle rebuilt at the beginning of the 20th century in a neo-Louis XIII style. It is located near the Seine. The castle has a beautiful facade with brick and stone decorations, a slate roof and a large water wheel. You'll spot it when the trees break and the house comes into view from the main road.

Googleによる翻訳•原文を表示

This 17th century castle owes its name to the tragic legend of two lovers who died on a nearby hill. You can explore the surrounding trails that lead to other historical sites, such as the Prieuré des Deux-Amants, a former monastery that was built by the remorse-ridden lover's father.

Googleによる翻訳•原文を表示

superb hike but preferred the biscuitelle trails

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful factory, not very accessible!

Googleによる翻訳•原文を表示

Visible from the roadside. Access prohibited.

Googleによる翻訳•原文を表示

Magnificent neo-Gothic style factory!

Googleによる翻訳•原文を表示

Very beautiful hillside trails, with very steep slopes. Very good to have fun and to prepare for the mountain

Googleによる翻訳•原文を表示

A new single on the hillside

Googleによる翻訳•原文を表示

It's flu, it's beautiful, view of the Seine

Googleによる翻訳•原文を表示

Definitely worth a visit for its unreal atmosphere, whether for its architecture, the water court or the shady little road.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unique and unreal place, whether by its architecture, the water court or the nice and shady little road. Definitely worth a visit.

Googleによる翻訳•原文を表示

Splendid view of the Seine valley and the lakes at Poses

Googleによる翻訳•原文を表示

En 1822, à la suite de difficultés économiques, Adolphe Guéroult vend son domaine industriel constitué d'une filature de laine, de coton et d'une manufacture de draps établi sur le site de l'abbaye Notre-Dame de Fontaine-Guérard à Radepont au baron Levavasseur. Edouard (dit Jacques) Levavasseur est un manufacturier et armateur au Havre. Il importait lui-même son coton d'Amérique sur ses propres navires pour fournir ses filatures. Il remet en état le site, le restaure et l'améliore. Il meurt le 20 mars 1842. Son fils Charles, associé dans la gestion de l'établissement depuis ses débuts, devient propriétaire du domaine. Quelques mois plus tard, un incendie ravage la filature de laine. En 1844, l'achat du château de Radepont le rend propriétaire de terrains sur plus de cinq kilomètres le long de l'Andelle. À la suite de nouveaux incendies sur les deux autres lieux de production en 1851, Charles Levavasseur décide de raser le site industriel et d'établir en aval la nouvelle usine, afin de dégager la vue sur l'ancienne abbaye. En 1855, il projette la reconstruction de la filature. Pour faire tourner les machines de la filature prévue pour 300 ouvriers, il dévie le cours de l'Andelle et fait construire un canal. Les travaux commencent en 1857. L'usine, de style néogothique anglais, mesure 96 m de long pour 26 m de large. Les cheminées, cachées dans les tours aux quatre coins, s'élèvent à 38 m de hauteur, sur 5 niveaux de planchers. Une deuxième filature, dite « petite filature » (96 m de long et 20 m de large) est construite à proximité. En 1861, l'usine commence sa production. Le 23 août 1874, un incendie ravage la grande filature. Charles Levavasseur passe alors l'affaire à son fils Arthur. L'assurance ne pouvant prendre en charge la totalité des travaux, seule la petite filature est restaurée et remise en activité. En 1913, un nouvel incendie a lieu mais n'empêche pas à l'activité de se poursuivre. Quand Arthur meurt en 1923, Jacques puis Bernard Levavasseur lui succèdent. Le château de Radepont et son parc sont vendus. Fernand Colombel fait don en 1937 de l'abbaye de Fontaine-Guérard à l'Armée du salut. Le 16 décembre 1946, un nouvel incendie dans la petite filature met fin à toute activité sur le site. Seul un bâtiment est reconstruit au droit du barrage où est installé une turbine fournissant du courant au réseau EDF.

The current castle is located near the site of a medieval fortification erected in 1194 during the time of Richard the Lionheart, Duke of Normandy and King of England. This fortified castle was destroyed in 1218 by the French following the conquest of Normandy by Philippe Auguste. We can still observe some vestiges in the park of the current construction. Likewise, from the previous neo-classical castle, only an 18th century chapel dedicated to Saint Bernard remains. Aimé-Louis du Bosc sold the estate in 1844 to Baron Levavasseur, a captain of industry who had the large neo-Gothic-style spinning mill built today in ruins and who acquired the Gothic Abbey of Fontaine-Guérard, both located in the same commune. The whole building was completely rebuilt from the end of the 19th century until the beginning of the 20th century in neo-Louis XIII style. The Parisian architect Duchesne, then the Rouen architect Lacire, were the prime contractors of the new castle. Construction continued mainly after the latter's death, when his son succeeded him. Several buyers succeeded one another until 1937, when the last owner Fernand Colombel, without an heir, bequeathed his estate to the Salvation Army. In 1952, the Salvation Army created a recovery and assistance center through work which had the particularity of accommodating several hundred relegated on parole, and this until the abolition of the additional penalty of relegation in 19702. In 2013, the Salvation Army sold its estate to a private Russian owner.

Googleによる翻訳•原文を表示

It belongs stylistically to the Norman Gothic style in its early form and presenting characteristics specific to Normandy. It is particularly remarkable in the chapter house largely open to the old cloister, which has disappeared today. Practically nothing remains of the extra-cloistered buildings, except, to the north, the vaulted cellar surmounted by the Saint-Michel chapel. On the other hand, articulating with the ruins of the abbey church, the cloister building closing the conventual quadrangle to the east is practically intact. It constitutes a high-quality homogeneous ensemble, with in particular its two rooms on the ground floor (chapter house and nuns' work room) and its dormitory upstairs. This is a notable testimony both to the Anglo-Norman monastic architecture of the early 13th century and to the plan generally adopted in Cistercian abbeys. In addition, the preserved buildings having barely undergone any changes in the centuries following the Middle Ages, visitors can discover the abbey in its medieval appearance.

Googleによる翻訳•原文を表示