センチュリーでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

What a view from the Mattei mill, it's worth the climb.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Fontaine de Cannelle (also known as the "Fontaine de Palmieri") is located in the picturesque, old Hameau Cannelle, above Port de Centuri in northern Corsica. This charming village spring is nestled into a rugged, weathered slate cliff, exuding natural charm combined with artistic architecture. ✨ Brief description: Installation & design: The vaulted spring lies directly beneath the cliff face, with a small brick barrel vault, an elegant arched opening, and a rectangular basin that served as a drinking and washing fountain. Historical context: Located at the terminus of the old paved road ("Via") to the village – formerly a central meeting place. The elevated access and vaulted structure demonstrate clever use of water in the mountainous terrain. Atmosphere: Surrounded by rustic lushness – old rock, overgrown spiny or medicinal plants, moss – creates a tranquil, almost meditative ambiance. Accessibility: Easily accessible via a short route from Port de Centuri or the small camping or parking area near Cannelle. Ideal as a stopover on hikes along the coast or during a village walk. 🧭 Ideal for: Photo enthusiasts: Stylish rock and water scenery with plenty of flair. Beginner hikers: A small addition to walks around Centuri-Port or the Sentier des Douaniers. Cultural explorers: A witness to traditional village infrastructure, now lovingly restored. In a nutshell: The Fontaine de Cannelle is a natural spring nestled beneath rocks, with charming architecture, surrounded by wild greenery – a quiet, culturally rich gem in Cap Corse that exudes authenticity and tranquility.

Googleによる翻訳•原文を表示

The **Port de Centuri** in the northwest of Cap Corse is a picturesque, quiet fishing port characterized by the following features: ### 🎣 In a nutshell: * **Traditional fishing port:** Tiny but lively – home to a small fishing community and known as the French capital of lobster and crayfish fishing. * **Atmosphere:** Surrounded by pastel-colored Corsican-style houses and stone roofs, the harbor provides an idyllic setting for strolling and taking photos. * **Infrastructure:** Approximately 60 boat moorings with facilities for small boats; equipped with drinking water and electricity ([yachtdigest.com][2]). * **Culinary highlight:** Several harbor restaurants offer freshly caught lobster and seafood – a culinary highlight in summer. * **Nature & Surroundings:** Surrounded by steep hills and the protection of a renovated Genoese watchtower ruin ("Tour de Centuri"), overlooking the bird-protected island of Capense --- ### 🌟 Short Profiles: | Feature | Description | | ------------- | -------------------------------------------------------- | | **Size** | Very small, car-free zone in summer, peaceful setting | | **Fishing** | Focus on lobster, crayfish & rare regional catches | | **Sights** | Old Genoese tower ruins & Saint-Antoine Chapel | | **Culinary** | Lobster restaurants right in the harbor | | **Charm** | Fishing village romance combined with nature & mountain panoramas | --- **Conclusion:** Centuri is the authentic, charming fishing port in northern Corsica – ideal for those seeking authenticity, maritime delicacies, and a Mediterranean flair far from the crowds of tourists.

Googleによる翻訳•原文を表示

In April 2021, the mill got its wings back. It is a tourist information center (Cap Corse - Capicorsu Tourist Office) open in season with "ecotourism" projects in partnership with the Conservatoire du littoral, the Community of Corsica, the Cap Corse and Agriate Marine Natural Park and the Corsican Environmental Office.

Googleによる翻訳•原文を表示

To get there: stop at a dirt parking lot between Ersa and Centuri on the D80 and then walk (10-15 minutes) along a path to the mill where you will discover an extraordinary panorama. Passing the mill you will see a statue of the Saint Devote.

Googleによる翻訳•原文を表示

In April 2021, the mill got its wings back. It is a tourist information center (Cap Corse - Capicorsu Tourist Office) open in season with "ecotourism" projects in partnership with the Conservatoire du littoral, the Community of Corsica, the Cap Corse and Agriate Marine Natural Park and the Corsican Environmental Office.

Googleによる翻訳•原文を表示

To get there: stop at a dirt parking lot between Ersa and Centuri on the D80 and then walk (10-15 minutes) along a path to the mill where you will discover an extraordinary panorama. Passing the mill you will see a statue of the Saint Devote.

Googleによる翻訳•原文を表示

Around 1930, François Mattei transformed the "Franceschi" mill in Ersa into an advertising object for the L. N. Mattei Cap Corse aperitif, a wine from Cap Corse with cinchona bark, the company's flagship product, marketed since the end of the 19th century and whose reputation quickly became internationally known.

Googleによる翻訳•原文を表示