周辺のスポット/アトラクション・トップ20

After a few days of heavy rain we could no longer find the path, which suddenly turned into a tough walk. The first and last third are very doable (asphalt and cart track). Middle section muddy and impassable. Very nice and beautiful.

Googleによる翻訳•原文を表示

Signy-l'abbeye is a pleasant town with two hotels and, for the region, quite a few amenities, an ATM and a small supermarket. There is a large (walking) forest to the west and you will also find a campsite there. The church was built in 1900 on the site of a 16th century shrine. There was a Cistercian abbey here between 1135 and 1793.

Googleによる翻訳•原文を表示

Signy-l'Abbeye is a pleasant town with two hotels, and for the region, quite a few amenities, an ATM and a small supermarket. To the west is a large (walking) forest and you will also find a campsite.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is a very beautiful forest and right next to the crossing is a forester’s house.

This church was dedicated to Saint Peter (Saint Pierre). Simon, nicknamed Petrus (rock), was a fisherman on Lake Genesareth when he - together with his brother Andreas - was called by Jesus Christ to be a "fisherman of men". According to the Catholic understanding he is the highest apostle, and the two millennia long line of popes - currently Francis - are in his successor. On statues and paintings Peter is almost always shown with two keys in his hand, this attribute refers to the Bible verse in Matthew: “I will give you the keys of the kingdom of heaven; what you will bind on earth will be bound in heaven, and what you will loosen on earth will be loosened in heaven ”(Chapter 16, verse 19). Together with Paul, Peter is also known as the "princes of the apostles", their common feast day in the saints' calendar is on June 29th.

Googleによる翻訳•原文を表示

Saint Martin, to whom the church of Aubigny-Les-Pothees is dedicated, is - next to Saint Nicholas - probably one of the most popular saints of all. The memorial day of the former officer in the Roman army is November 11th. On the night after the famous “coat sharing”, when he surrendered half his army cloak to a freezing beggar, Jesus Christ appears to him in a dream. He then converted to Christianity and was later elected Bishop of Tours (France) - initially against his will.

Googleによる翻訳•原文を表示

This church is very striking because of its tower. Some parts of the current church appear to have been repaired in the 13th century. The choir may have had a pointed arch, as is still the case in the northern arm of the transverse chief. The classical church hall indicates that certain changes took place in the 17th century, probably after the fire in the village in 1642. The sundial on the south side of the nave bears the year 1611. Source: at the church on information board

Googleによる翻訳•原文を表示

Two Merovingian cemeteries from the sixth and seventh centuries were discovered on the territory of the municipality. During the Hundred Years War the village was besieged by the Armagnaks. Aubigny-les-Pothées was burned to the ground in 1643 at the Battle of Rocroi. At the beginning of the First World War in 1914, the village church served as a simple hospital. The church was built in 1851. Source: Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示